Төменде әннің мәтіні берілген Ты неси меня, река (Краса) , суретші - Любэ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любэ
Ты неси меня, река, за крутые берега,
Где поля мои поля, где леса мои леса
Ты неси меня, река, да в родные мне места,
Где живёт моя краса, голубы у неё глаза
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна,
На небе ждёт меня она
За туманом огонёк, как же он ещё далёк
Ты мне ветер помоги, милой весточку шепни
Знаю, ждёт меня краса,
Проглядела в ночь глаза
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна,
На небе ждёт меня она
Ты неси меня, река, за крутые берега
Ты неси меня, река, за крутые берега
Голубы у неё глаза.
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна,
На небе ждёт меня она
Сіз мені, өзен, тік жағалардан өткізесіз,
Егістер қайда менің егістіктерім, қайда ормандар менің ормандарым
Сен мені, өзен, иә менің туған жерлеріме,
Менің сұлулығым тұрған жерде оның көздері көк
Қараңғы түн сияқты
Жылдам өзен сияқты
Жалғыз ай сияқты
Ол мені аспанда күтіп отыр
Тұманның арғы жағында жарық, әлі қанша алыс
Сіз маған желге көмектесесіз, тәтті жаңалықтарды сыбырлайсыз
Мені сұлулық күтіп тұрғанын білемін
Түнгі көзге қарады
Қараңғы түн сияқты
Жылдам өзен сияқты
Жалғыз ай сияқты
Ол мені аспанда күтіп отыр
Сен мені, өзен, тік жағалардан өткізесің
Сен мені, өзен, тік жағалардан өткізесің
Оның көк көздері бар.
Қараңғы түн сияқты
Жылдам өзен сияқты
Жалғыз ай сияқты
Ол мені аспанда күтіп отыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз