Träume, die nur um deine Liebe sich dreh'n - Comedian Harmonists
С переводом

Träume, die nur um deine Liebe sich dreh'n - Comedian Harmonists

Альбом
The Ultimate Collection, Vol. 4
Год
2014
Язык
`неміс`
Длительность
197590

Төменде әннің мәтіні берілген Träume, die nur um deine Liebe sich dreh'n , суретші - Comedian Harmonists аудармасымен

Ән мәтіні Träume, die nur um deine Liebe sich dreh'n "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Träume, die nur um deine Liebe sich dreh'n

Comedian Harmonists

Оригинальный текст

Träume, die nur um deine Liebe sich dreh’n

Träume, die nie in meinem Herzen vergeh’n

Was tu' ich schon im Mondenschein?

Willst du nicht mal mein Frühling sein, nur du allein?

Träume, die ich so gerne einmal erlebt'

Träume von leiser, zarter Hoffnung durchwebt

Wenn du mich küßt, wird mir die Welt zum Märchen

Träume, die nur um deine Liebe sich ewig dreh’n

Selig in deiner Näh', plaudern wir heut' beim Tee

Du fühlst geheim, was dir mein Blick erzählt

Von fernem Glück erzählt, daß mir dein Märchen fehlt

Wenn du mich liebst, schön wär' die Welt, mein wär' die Welt!

Träume, die nur um deine Liebe sich dreh’n

Träume, die nie in meinem Herzen vergeh’n

Was tu' ich schon im Mondenschein?

Willst du nicht mal mein Frühling sein, nur du allein?

O, Träume, die ich so gerne einmal erlebt'

(die ich so gern erlebt', die süßen)

Träume von leiser, zarter Hoffnung durchwebt

In zarter Hoffnung träum' ich, daß du mich küßt

Wird mir die Welt zum Märchen

Träume die nur um deine Liebe sich ewig dreh’n

Die nur um deine Liebe sich ewig dreh’n

Перевод песни

Сіздің махаббатыңыздың айналасында ғана болатын армандар

Жүрегімде өлмейтін армандар

Мен ай сәулесінде не істеп жатырмын?

Жалғыз сен менің көктемім болмайсың ба?

Мен бастан өткергенді ұнататын армандар'

Армандар тыныш, нәзік үмітпен өрілген

Сүйсең дүние мен үшін ертегіге айналады

Сіздің махаббатыңыздың айналасында мәңгілікке айналатын армандар

Қасыңда береке, бүгін шай үстінде сөйлесейік

Менің түрім саған не айтып тұрғанын жасырын сезесің

Ертегіңді сағындым алыстағы бақытымды

Сен мені сүйсең, дүние сұлу болар еді, дүние менікі болар еді!

Сіздің махаббатыңыздың айналасында ғана болатын армандар

Жүрегімде өлмейтін армандар

Мен ай сәулесінде не істеп жатырмын?

Жалғыз сен менің көктемім болмайсың ба?

О, мен бір рет бастан өткергім келетін армандар'

(мен бастан кешіргенді жақсы көремін', тәттілер)

Армандар тыныш, нәзік үмітпен өрілген

Нәзік үмітпен сен мені сүйсең деп армандаймын

Дүние мен үшін ертегіге айналады

Сіздің махаббатыңыздың айналасында мәңгілікке айналатын армандар

Бұл тек сіздің махаббатыңыздың айналасында мәңгілікке айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз