Songs For Young Lovers: I Can Read Between The Lines - Frank Sinatra

Miscellaneous

I Can Read Between the Lines

You don’t laugh anymore, when we’re alone

You don’t talk quite as long, when we’re on the phone

You say that you, still love me so, but I can read between the lines

You don’t hear half the things, that I say to you

You don’t hold me as close, as you used to do

You say that you, won’t let me go, but I can read between the lines

Your love for me is over, it isn’t hard to tell

In every single thing you do, you say it all too well

And the glow in your eyes, is there no more

When you speak of the plans, that you have in store

It’s time my dear, that I let you know that I can read between the lines

Әртүрлі

Мен жолдардың арасын оқи аламын

Біз жалғыз қалғанда сен енді күлмейсің

Біз телефонмен сөйлескен кезде, сіз ұзақ  сөйлемейсіз

Сіз мені әлі де жақсы көремін деп айтасыз, бірақ мен жолдардың арасын оқи аламын

Менің сізге айтатын сөздерімнің жартысын естімейсіз

Сіз мені бұрынғыдай жақын ұстамайсыз

Сіз мені жібермеймін дейсіз, бірақ мен жолдардың арасын оқи аламын

Сенің маған деген махаббатың бітті, оны айту қиын емес

Сіз жасаған әрбір ісіңізде сіз мұны өте жақсы айтасыз

Көздеріңіздегі нұр болмады

Сіз дүкенде бар жоспарлар туралы айтқан кезде

Менің қымбаттым, мен сізге жолдар арасында оқи алатынымды айттым