Төменде әннің мәтіні берілген Малыш , суретші - КИНО аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КИНО
Тёплое-тёплое море
Жаркое солнце
Синие-синие волны и пустынный пляж
Музыка рядом со мною
Ты — рядом со мною
И весь этот берег наш
Когда я вижу как ты танцуешь
Малыш, ты меня волнуешь
Когда ты смотришь так серьезно
Малыш, я тебя люблю
Когда ты робко меня целуешь
Малыш, ты меня волнуешь,
Но не могу, не могу, извини не могу
Песня летит над волнами
Летит как цунами,
Но корабль на горизонте плывет
Что же случилось с нами?
Что случилось с нами?
Этот вопрос мне покой не дает
Когда я вижу как ты танцуешь
Малыш, ты меня волнуешь
Когда ты смотришь так серьезно
Малыш, я тебя люблю
Когда ты робко меня целуешь
Малыш, ты меня волнуешь,
Но не могу, не могу, извини не могу,
Но не могу, не могу, уж уволь не могу,
Но не могу, не могу, извини не могу
Жылы-жылы теңіз
Ыстық күн
Көк-көк толқындар мен қаңырап бос жатқан жағажай
Менің жанымдағы музыка
Сен менің жанымдасың
Ал бұл жағалаудың бәрі біздікі
Сенің қалай билейтініңді көргенде
Жаным, сен мені алаңдатып отырсың
Сонша байыпты қарасаң
Балапаным мен сені жақсы көремін
Сіз мені қорқақ сүйгенде
Жаным, сен мені уайымдатып жатырсың,
Бірақ мен алмаймын, қолымнан келмейді, кешіре алмаймын
Ән толқынның үстінде ұшады
Цунами сияқты ұшады
Бірақ кеме көкжиекте жүзіп келеді
Бізге не болды?
Бізге не болды?
Бұл сұрақ маған тыныштық бермейді
Сенің қалай билейтініңді көргенде
Жаным, сен мені алаңдатып отырсың
Сонша байыпты қарасаң
Балапаным мен сені жақсы көремін
Сіз мені қорқақ сүйгенде
Жаным, сен мені уайымдатып жатырсың,
Бірақ мен алмаймын, алмаймын, кешіре алмаймын,
Бірақ мен істей алмаймын, мен сені жұмыстан шығара алмаймын,
Бірақ мен алмаймын, қолымнан келмейді, кешіре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз