Family Tradition - Senses Fail

I try to be the one that everybody loves

Where has that gotten me?

I tear myself to shreds to prove that I’m someone

That I could never be

Now, these unsightly marks define me

So, help me

Please, someone, come quick

I think I am losing it

Forgive me, I inherited this

From a stranger I’ll never miss

I’m sick

My father taught me first-hand how to be set free:

Give up and run away!

I wish I could drain out his half of blood in me

But, I’d still have his face

I curse reflections every day

Here is my own family tradition:

Following footsteps into addiction

So, is there a way

That I can find peace, while still numbing my pain?

Is this my fate?

'Cause your only son still can’t seem to find a way

So father, where the hell are you now?

I think that you would be proud

Your son, who so unluckily

Fell right next to the tree

I hope you’re proud of me!

I hope you’re proud!

Мен барлығы сүйетін адам болуға  тырысамын

Бұл мені қайдан алды?

Мен өзімнің біреу екенімді дәлелдеу үшін өзімді жұлып аламын

Мен ешқашан бола алмайтынмын

Енді осы жағымсыз белгілер мені анықтайды

Сонымен, маған көмектес

Өтінемін, біреу тез кел

Мен оны жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Кешіріңіз, мен мұны мұра еттім

Мен ешқашан сағынбаймын бейтаныс адамнан

Мен ауырып тұрмын

Менің әкем маған алғашқы қолын бітті?

Беріп қашып кет!

Мен оның ішімдегі жарты қанын ағызсам деп едім

Бірақ, менде оның беті әлі де болады

Мен күн сайын рефлексияларды қарғаймын

Міне, менің отбасылық дәстүрім:

Тәуелділікке қадам басқан

Сонымен, жол бар ма

Ауырғанымды басу арқылы тыныштық таба аламын ба?

Бұл менің  тағдырым ба?

Себебі жалғыз ұлыңыз әлі жол таба алмай жүрген сияқты

Сонымен әке, сіз қазір қайдасыз?

Мақтанатын боларсыз деп ойлаймын

Сіздің ұлыңыз, бақытсыз

Ағаштың қасына құлады

Менімен мақтанасыз деп үміттенемін!

Сіз мақтанасыз деп үміттенемін!