Since You Went Away - Elkie Brooks
С переводом

Since You Went Away - Elkie Brooks

Альбом
Shooting Star
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223020

Төменде әннің мәтіні берілген Since You Went Away , суретші - Elkie Brooks аудармасымен

Ән мәтіні Since You Went Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Since You Went Away

Elkie Brooks

Оригинальный текст

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

You walked out and left me in the shadows

I always thought that you wanted me forever

You took my heart, my soul and my affection

Now that you’ve gone I’ve lost my whole direction

Sometimes I feel that you’re still here with me

But when I wake up I realise that this just a dream

Now you’re gone away from me

And all I wanna say

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

Our love was a perfect combination

We had a thing that was real

All of a sudden without an indication

You took my heart and left the situation

But now you’re gone away from me forever

The situation’s getting worse instead of getting better

Now you’re gone away from me

And all I wanna say

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

But now you’re gone away from me forever

The situation’s getting worse instead of getting better

Now you’re gone away from me

And all I wanna say

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

(Since you went away, I ain’t never been the same)

Since you went away

(Never been nobody, ain’t never been nobody)

Ain’t never been nobody

Перевод песни

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

Сіз кетіп, мені көлеңкеде қалдырдыңыз

Мен әрқашан сен мені мәңгілікке қалады деп ойладым

Сіз менің жүрегімді, жанымды және ғашықтарымды алдыңыз

Енді сіз кеткеннен кейін мен өз бағытымды жоғалттым

Кейде сенің әлі де менімен бірге екеніңді сезінемін

Бірақ мен оянғанда, бұл жай ғана арман екенін түсінемін

Енді сен менен кетіп қалдың

Менің айтқым келгені

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

Біздің махаббатымыз  тамаша үйлесім болды

Бізде шынайы нәрсе болды

Көрсеткішсіз кенеттен

Сіз менің жүрегімді алып, жағдайды тастап кеттіңіз

Бірақ енді сен менен біржола кетіп қалдың

Жағдай жақсарудың орнына нашарлап барады

Енді сен менен кетіп қалдың

Менің айтқым келгені

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

Бірақ енді сен менен біржола кетіп қалдың

Жағдай жақсарудың орнына нашарлап барады

Енді сен менен кетіп қалдың

Менің айтқым келгені

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

(Сіз кеткеннен бері мен бұрынғыдай болған емеспін)

Сен кеткеннен бері

(Ешқашан ешкім болған емес, ешқашан ешкім болған емес)

Ешқашан ешкім болған емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз