Little Ways - Dwight Yoakam

You’ve got your little ways to hurt me

You know just how to tear me up

And leave me in small pieces on the ground

You’ve got your little ways to hurt me

They’re not too big but they’re real tough

Just one cold look from you can knock me down

To look at you and me, no one would ever know

The pain that I’ve endured 'cause I won’t let it show

My friends would laugh out loud if they only knew

The truth about how I am just your lovesick fool

'Cause you’ve got your little ways to hurt me

You know just how to tear me up

And leave me in small pieces on the ground

And you’ve got your little ways to hurt me

They’re not too big but they’re real tough

Just one cold look from you can knock me down

The sadness in my eyes should somehow be a clue

But no one here would ever suspect sweet little you

There’ve been rumors of the truth but I’ve kept it quiet

'Cause I’m too ashamed to let them know you make me cry

And you’ve got your little ways to hurt me

You know just how to tear me up

And leave me in small pieces on the ground

You’ve got your little ways to hurt me

They’re not too big but they’re real tough

Just one cold look from you can knock me down

Yeah, your little ways can knock me to the ground

Сізде мені ренжітудің кішкентай жолдары бар

Сіз мені қалай ренжіту керектігін білесіз

Мені жердегі кішкене кесектерге қалдырыңыз

Сізде мені ренжітудің кішкентай жолдары бар

Олар тым үлкен емес, бірақ олар өте қатал

Сіздің бір ғана суық көзқарасыңыз мені құлатуы мүмкін

Сізге және маған қарау үшін ешкім білмейді

Мен бастан өткерген азап, себебі мен оны көрсетпеймін

Достарым білсе, қатты күлетін еді

Мен сенің ғашық ақымақ екенім туралы шындық

Себебі сенің мені ренжітетін кішкентай жолдарың бар

Сіз мені қалай ренжіту керектігін білесіз

Мені жердегі кішкене кесектерге қалдырыңыз

Сізде мені ренжітудің кішкентай жолдары бар

Олар тым үлкен емес, бірақ олар өте қатал

Сіздің бір ғана суық көзқарасыңыз мені құлатуы мүмкін

Менің көзімдегі мұң қандай да бір анықтама болуы керек

Бірақ мұнда ешкім сені кішкентай тәтті деп күдіктенбейді

Шындық туралы қауесеттер болды, бірақ мен оны үндемедім

Сенің мені жылататыныңды білдіруге ұяламын

Сізде мені ренжітудің кішкентай жолдары бар

Сіз мені қалай ренжіту керектігін білесіз

Мені жердегі кішкене кесектерге қалдырыңыз

Сізде мені ренжітудің кішкентай жолдары бар

Олар тым үлкен емес, бірақ олар өте қатал

Сіздің бір ғана суық көзқарасыңыз мені құлатуы мүмкін

Иә, сіздің кішкентай жолдарыңыз мені жерге құлатуы мүмкін