Letters - 360
С переводом

Letters - 360

Альбом
Vintage Modern
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290780

Төменде әннің мәтіні берілген Letters , суретші - 360 аудармасымен

Ән мәтіні Letters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letters

360

Оригинальный текст

I believe you become who you were

When you’re old, but you get it quite late

Mr Future can you send a letter my way?

I’ma have a guess what the letter might say

If you could see who you were to become

Do you think you would do the same thing?

When it comes to girls would you play the same game?

When a baby girl’s gonna take on your name

If the future you could go and write a letter to yourself

Imagine all the shit that it’d say

Makes me wonder if you reckon it’d help

In the way that you treat girls and the difference it’d make

I wonder if you would switch it up and respect women

Instead of tellin' all these lies just for sex with 'em

There’s nothing wrong with having sex, but what’s being a dog

Is you leadin' 'em on just so you’ll get with 'em

Would you hit then kick her out so she’s all alone

Instead of doing what’s really right and walk her home?

Would you call 'em bitches?

Would you call 'em hoes?

Or would you be riddled with guilt that you called 'em both?

'Cause when you go and have a baby girl you call your own

Those words, what if someone went and called your daughter those?

I know learnin' from your past is important though

I just think there’s certain little things that you oughta to know

I believe you become who you were

When you’re old, but you get it quite late (quite late)

Mr Future can you send a letter my way?

(my way)

I’ma have a guess what the letter might say

If you could see who you were to become

Do you think you would do the same thing?

(same thing)

When it comes to girls would you play the same game?

(same game)

When a baby girl’s gonna take on your name

Maybe I will see you later

I’ll see you later

Maybe I will see you later

I’ll see you later

When you’re young as fuck you run amok, always fuckin' something up

It’s funny though, that attitude eventually will come undone

If your stomach’s rumblin' and churning like there’s something up

That’s the beginning of you learnin' how to trust your gut

If you’re hurtin' just be open, never suck it up

Force it out, homie, 'cause there’s none above your mothers love

Back up what your brother does, always bring each other up

Make sure your father’s proud of everything his son’s become

I realise your guard’s up and that you stubborn, but

Listen to your fam when they tellin' you you fuckin' up

Believe in yourself with no doubt, you’re number one

Fuck shootin' for the fence, go ahead and touch the sun

When it comes to life, if I had to go and sum it up

The meaning of it all to me is simple: love and love

I know shit can sound corny though

To me it’s real as fuck and somethin' that you oughta know

I believe you become who you were

When you’re old, but you get it quite late (quite late)

Mr Future can you send a letter my way?

(my way)

I’ma have a guess what the letter might say

If you could see who you were to become

Do you think you would do the same thing?

(same thing)

When it comes to girls would you play the same game?

(same game)

When a baby girl’s gonna take on your name

Maybe I will see you later

I’ll see you later

Maybe I will see you later

I’ll see you later

So when you go and find your own wife you need to have your own lives

Have each others backs so you both strive, ayy

What’s so important though is having your alone time

But even more knowin' that you don’t mind, ayy

A life you cosign, live’s that you both like

Never watchin' life as it goes by, ayy

What you got together’s crucial that you both thrive

Otherwise the shit is gonna nosedive, ayy

Перевод песни

Мен сенің кім болсаң болғаныңа сенемін

Сіз қартайған кезде, бірақ өте кеш түсінесіз

Болашақ мырза маған хат жібере аласыз ба?

Хатта не айтқысы келетінін болжаймын

Кім болатыныңызды көрсеңіз

Сіз дәл солай істейсіз деп ойлайсыз ба?

Қыздарға келетін болсақ, сіз де дәл осындай ойын ойнар ма едіңіз?

Сіздің атыңызды қыз бала алатын кезде

Болашақта            өзі      хат  жаза                                      

Ол айтатын барлық сұмдықты елестетіп көріңіз

Бұл көмектесе ме деп ойлайсыз ба

Сіздің қыздарға қалай қарайтыныңыз және оның өзгеруі

Сіз оны қосып, әйелдерді құрметтейтін болсаңыз

Бұлардың барлығын тек олармен жыныстық қатынас үшін айтудың орнына

Жыныстық қатынаста ешнәрсе жоқ, бірақ ит болу деген сөз

Сіз олармен жақсы қарым-қатынаста болу үшін оларға жетекшілік етесіз бе?

Оны жалғыз қалдыру үшін ұрып, қуып жіберер ме едіңіз

Шынымен дұрыс нәрсені істеп, оны үйіне апарудың орнына?

Сіз оларды қаншық деп атайсыз ба?

Сіз оларды бөтен деп атайсыз ба?

Әлде екеуін де атағаныңыз үшін сізді кінәлі сезінесіз бе?

'Себебі, сіз барып қыз болғанда сіз өзіңіздікі дейсіз

Бұл сөздерді, біреу қызыңызға олай деп атаса ше?

Өткеніңізден сабақ алу маңызды болатынын білемін

Менің ойымша, сіз білуіңіз керек кейбір кішкентай нәрселер бар

Мен сенің кім болсаң болғаныңа сенемін

Сіз қартайған кезде, бірақ өте кеш түсінесіз (өте кеш)

Болашақ мырза маған хат жібере аласыз ба?

(менің жолым)

Хатта не айтқысы келетінін болжаймын

Кім болатыныңызды көрсеңіз

Сіз дәл солай істейсіз деп ойлайсыз ба?

(сол нәрсе)

Қыздарға келетін болсақ, сіз де дәл осындай ойын ойнар ма едіңіз?

(сол ойын)

Сіздің атыңызды қыз бала алатын кезде

Мүмкін кейін көрермін

Мен сені кейін көремін

Мүмкін кейін көрермін

Мен сені кейін көремін

Жас кезіңізде, сіз әуре-сарсаңға түсесіз, әрқашан бір нәрсені былғайсыз

Бір қызығы, бұл көзқарас ақырында жойылады

Асқазаныңыз бірдеңе болып жатқандай дірілдеп, шуылдаса

Бұл сіздің ішегіңізге сенуді үйренудің басы

Егер ауырып жатсаңыз, ашық болыңыз, оны ешқашан сормаңыз

Күштеп шығарыңыз, досым, өйткені сіздің анаңыздың махаббатынан артық ештеңе жоқ

Ағаңыздың қолданбасын қолдаңыз, әрқашан бір-біріңізді көтеріңіз

Әкеңіз оның ұлы болған барлық нәрсені мақтан ететініне көз жеткізіңіз

Мен сенің сақтығыңды және қыңыр екеніңді түсіндім, бірақ

Ата-анаңыз сізді ренжітетінін айтқан кезде тыңдаңыз

Өзіңізге  күмәнсіз сеніңіз, сіз біріншісіз

Қоршау үшін атыс, алға  күнге тигізіңіз

Өмірге келгенде, егер мен барып, оны қосуға тура келсе

Мен үшін барлығының мәні қарапайым: махаббат пен махаббат

Мен бәлкім, тым жағымсыз естіледі

Мен үшін бұл шынымен де, сіз білуіңіз керек нәрсе

Мен сенің кім болсаң болғаныңа сенемін

Сіз қартайған кезде, бірақ өте кеш түсінесіз (өте кеш)

Болашақ мырза маған хат жібере аласыз ба?

(менің жолым)

Хатта не айтқысы келетінін болжаймын

Кім болатыныңызды көрсеңіз

Сіз дәл солай істейсіз деп ойлайсыз ба?

(сол нәрсе)

Қыздарға келетін болсақ, сіз де дәл осындай ойын ойнар ма едіңіз?

(сол ойын)

Сіздің атыңызды қыз бала алатын кезде

Мүмкін кейін көрермін

Мен сені кейін көремін

Мүмкін кейін көрермін

Мен сені кейін көремін

Сондықтан сіз барып, өз әйеліңізді тапқан кезде өз өміріңіз болуы керек

Екеуің де ұмтылуларың үшін бір-біріңді қолдаңдар

Ең бастысы, жалғыз уақыт өткізу

Бірақ одан да көп сенің қарсы емес екеніңді білемін, айй

Сіз таңдаған өмір, екеуіңізге де ұнайтын өмір

Ешқашан өмірдің өтіп жатқанын  қадағалама, эй

Екеуіңіздің өркендеуіңіз үшін нені біріктіргеніңіз маңызды

Әйтпесе, мұрныңыз ауырады, әй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз