Төменде әннің мәтіні берілген Не оставляй меня любимый , суретші - ВИА ГРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА ГРА
Я не знаю, что мне делать с этою бедой:
У меня на свете было все, да не то.
Где моя судьба - мне неведомо,
Пусть все будет, как суждено, но...
Я не знаю, что мне делать с этою бедой:
У нее небесный запах, цвет золотой.
Сердце по ночам Богу молится,
Просит каждый раз об одном, но...
Но я играю эту роль,
Как две сестры - любовь и боль
Живут во мне необъяснимо.
Тебе и небо по плечу,
А я свободы не хочу.
Не оставляй меня, любимый.
Поначалу не боялась, думала - пройдет,
Но внезапно отказало сердце мое.
Все, что до него было - не было
Белым застелю полотном, но...
Я не знаю, что мне делать с этою бедой:
У меня на свете было все, да не то.
Где моя судьба - мне неведомо,
Пусть все будет, как суждено, но...
Но я играю эту роль,
Как две сестры - любовь и боль
Живут во мне необъяснимо.
Тебе и небо по плечу,
А я свободы не хочу.
Не оставляй меня, любимый.
Но я играю эту роль,
Как две сестры - любовь и боль
Живут во мне необъяснимо.
Тебе и небо по плечу,
А я свободы не хочу.
Не оставляй меня, любимый.
Не оставляй меня...
Не оставляй меня...
Не оставляй меня...
Мен бұл қиындықпен не істеу керектігін білмеймін:
Менде дүниеде бәрі болды, бірақ олай емес.
Менің тағдырым қайда - білмеймін
Бәрі қалай болса солай болсын, бірақ...
Мен бұл қиындықпен не істеу керектігін білмеймін:
Оның жұмақ иісі, алтын түсі бар.
Жүрек түнде Аллаға жалбарынады,
Әр жолы бір нәрсені сұрайды, бірақ...
Бірақ мен рөл ойнаймын
Екі әпке сияқты - махаббат пен ауырсыну
Менде түсініксіз өмір сүр.
Сіз және аспан иықта,
Мен еркіндікті қаламаймын.
Мені тастама жаным.
Басында қорықпадым, өтеді деп ойладым,
Бірақ кенет жүрегім айнып кетті.
Оның алдында болғанның бәрі болмады
Мен оны ақ матамен жабамын, бірақ ...
Мен бұл қиындықпен не істеу керектігін білмеймін:
Менде дүниеде бәрі болды, бірақ олай емес.
Менің тағдырым қайда - білмеймін
Бәрі қалай болса солай болсын, бірақ...
Бірақ мен рөл ойнаймын
Екі әпке сияқты - махаббат пен ауырсыну
Менде түсініксіз өмір сүр.
Сіз және аспан иықта,
Мен еркіндікті қаламаймын.
Мені тастама жаным.
Бірақ мен рөл ойнаймын
Екі әпке сияқты - махаббат пен ауырсыну
Менде түсініксіз өмір сүр.
Сіз және аспан иықта,
Мен еркіндікті қаламаймын.
Мені тастама жаным.
Мені қалдырма...
Мені қалдырма...
Мені қалдырма...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз