Ring-a-Ding-Ding - Frank Sinatra

Life is dull

It’s nothing but one big lull

Then presto you do a skull

And find that you’re reeling

She sighs and you’re feeling

Like a toy on a string

And your heart goes: «Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding»

How could that funny face

That seemed to be common place

Project you right in to space

Without any warning

Don’t know if its morning, night-time, winter or spring

What’s the difference

Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding

She takes (grabs) your hand — this captivating creature

And like its planned — you’re in the phone book

Looking (Hunting) for the nearest preacher

Life is swell

You’re off to that small hotel

And somewhere a village bell

Will sound in the steeple

Announcing to people

Love’s the loveliest thing

And the bell goes: «Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding, ring-a-ding ding»

Өмір күңгірт

Бұл бір үлкен тыныштықтан басқа ештеңе емес

Содан кейін сіз бас сүйек жасайсыз

Ал сіз қиналып жатқаныңызды біліңіз

Ол күрсініп, сіз сезінесіз

Жіптегі ойыншық сияқты

Ал сенің жүрегің: «Шыңғыр-ай, шырылда, шырылдап-ай»

Бұл күлкілі тұлға қалай болды

Бұл жалпы орын болып көрінді

Сізді кеңістікке проекциялаңыз

Ешқандай ескертусіз

Таң ба, түн ме, қыс па, көктем ме, білмеймін

Қандай айырмашылығы бар

Шыңғыр-сүрең, сыңғыр-сүрең

Ол сіздің қолыңызды алады (ұстайды) — бұл баурап алатын жаратылыс

Жоспарланғандай — телефон кітапшасында сіз

Ең жақын уағызшыны іздеуде (Аңшылық).

Өмір толқын

Сіз сол шағын қонақүйге барасыз

Бір жерде ауыл қоңырауы

Мұнарада дыбыс шығады

Адамдарға хабарлау

Махаббат - ең керемет нәрсе

Қоңырау соғады: «Шыңғырласың, сыңғырлайсың, сыңғырлайсың»