Төменде әннің мәтіні берілген Tchaikovsky: Pique Dame (Pikovaya Dama), Op. 68, TH.10 / Act 2 - "Je crains de lui parler la nuit" , суретші - Irina Arkhipova, Симфонический оркестр Мариинского театра, Валерий Гергиев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Irina Arkhipova, Симфонический оркестр Мариинского театра, Валерий Гергиев
Je crains de lui parler la nuit
J’ecoute trop tout ce qu’il dit,
Il me dit: «je vois fime»
Et je sens malgre moi
Mon Coeur qui bat…
Je ne sais pas porqoui…
Je crains de lui parler la nuit
J’ecoute trop tout ce qu’il dit,
Il me dit: «je vois fime»
Et je sens malgre moi
Mon Coeur qui bat…
Je ne sais pas porqoui…
Түнде онымен сөйлесуге қорқамын
Мен оның айтқанының бәрін тыңдаймын,
Ол маған: «Мен уақытты көріп тұрмын» деді
Ал мен өзіме қарамастан сезінемін
Жүрегім соғып тұр...
Не үшін білмеймін...
Түнде онымен сөйлесуге қорқамын
Мен оның айтқанының бәрін тыңдаймын,
Ол маған: «Мен уақытты көріп тұрмын» деді
Ал мен өзіме қарамастан сезінемін
Жүрегім соғып тұр...
Не үшін білмеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз