Детский альбом, Op. 39: XV. Итальянская песенкa - Михаил Хохлов, Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский
Төменде әннің мәтіні берілген Детский альбом, Op. 39: XV. Итальянская песенкa , суретші - Михаил Хохлов, Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский аудармасымен
Ән мәтіні Детский альбом, Op. 39: XV. Итальянская песенкa "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Детский альбом, Op. 39: XV. Итальянская песенкa
Михаил Хохлов, Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский
Оригинальный текст
В этот ласковый утренний час
Солнце нежно глядит на нас.
Мы по травам рсистым идём
И все вместе поем:
— Прекрасны здесь небеса!
Прекрасны птиц голоса!
Льёт солнце с высоты
на эту землю мягкий свет.
Лучше нашей Италии нет!
Прекрасны наши поля!
Прекрасна наша земля!
Прекрасен каждый дом
и каждый купол золотой
Под рассветной звездою!
Перевод песни
Осы нәзік таңертеңгі сағатта
Күн бізге ақырын қарайды.
Біз қызғылт шөптің үстінде келе жатырмыз
Біз бәріміз бірге ән айтамыз:
«Бұл жерде аспан әдемі!»
Әдемі құстардың дауыстары!
Күн жоғарыдан төгіліп тұр
бұл жердегі жұмсақ жарық.
Біздің Италиядан артық ешкім жоқ!
Біздің алқаптарымыз әдемі!
Біздің жер әдемі!
Әрбір үй әдемі
және әрбір күмбез алтын
Таң жұлдызының астында!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз