
Төменде әннің мәтіні берілген Flowers Mean Forgiveness , суретші - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra
Flowers mean forgiveness, I heard a poet say,
When you need forgiveness, you give her a bouquet,
Flowers mean forgiveness, my darling, here I stand,
Asking your forgiveness, with flowers in my hand.
As sure as I was wrong when I made you cry,
I know that you’d be wrong if you say goodbye.
Take these lovely flowers, or they’ll be lonely too.
Flowers mean forgiveness, forgive me, say you do.
Гүл кешіру дегенді білдіреді, бір ақынның сөзін естідім.
Кешірім қажет болғанда, сіз оған гүл шоғын бересіз,
Гүлдер кешірімді білдіреді, қымбаттым, міне, тұрмын,
Қолымда гүлдермен кешірім сұраймын.
Сені жылатсам қателескеніме сенімдімін,
Қоштассаңыз, қателесетініңізді білемін.
Мына әдемі гүлдерді алыңыз, әйтпесе олар да жалғыз қалады.
Гүлдер кешіруді білдіреді, мені кешір, сен айтасың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз