Төменде әннің мәтіні берілген La tazza di té , суретші - Fred Buscaglione аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fred Buscaglione
Sono stanco di fare il marito
Voglio andare alla moda vestito
Che le donne sian belle o sian brutte
Per un’ora mi piacciono tutte
Non mi guardi, mia cara signora
Io con lei non farò mai l’amor
Ma se soli possiamo restar
Forse, forse mi lascio baciar
Signora, su, venga con me
A bere una tazza di tè
Nel mio scettico e blu separé
Noi l’amore faremo per tre
Signora, non abbia timor
Io sono un uomo d’onor
Venga solo una volta con me
A gustare una tazza di tè
Da quando è venuta con me
A bere una tazza di tè
Lei presidia il mio bel separé
E non vuole andar fuori dai piè
La tazza è un pezzo finì
Ormai c’ho la barba così
Tutto questo soltanto perché
Ha bevuto una tazza di tè
Ha bevuto una tazza di tè
Olè!
Мен күйеу болудан шаршадым
Мен сәнді көйлекке барғым келеді
Әйелдер әдемі болсын, көріксіз болсын
Бір сағат бойы маған олардың барлығы ұнайды
Маған қарамаңыз, қымбатты ханым
Мен онымен ешқашан ғашық болмаймын
Бірақ жалғыз қала алсақ
Мүмкін, мен өзімді сүйуге рұқсат берген шығармын
Ханым, жүріңіз, менімен бірге жүріңіз
Бір кесе шай ішу үшін
Менің күмәнді және көк стендімде
Біз үшеуін сүйеміз
Ханым, қорықпаңыз
Мен абыройлы адаммын
Менімен бір рет кел
Бір кесе шай ішу үшін
Ол менімен бірге келгеннен бері
Бір кесе шай ішу үшін
Ол менің әдемі стендімді басқарады
Және ол өз жолынан шыққысы келмейді
Кесе бір бөліктен жасалған
Менде қазір осындай сақал бар
Мұның бәрі тек өйткені
Бір кесе шай ішті
Бір кесе шай ішті
Оле!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз