Төменде әннің мәтіні берілген Зачем , суретші - 25/17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
25/17
Ты читал Пушкина?
Нееет.
Сейчас я прочитаю тебе один отрывок, который знаю на память.
Он типа подходит для такого случая.
Паситесь, мирные народы!
Вас не разбудит чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.
Наследство их из рода в роды
Ярмо с гремушками да бич.
Пушкинді оқыдың ба?
Жоқ.
Енді мен сізге жатқа білетін бір үзінді оқимын.
Ол бұл жағдайға лайықты.
Жайлаңдар, бейбіт халықтар!
Намыстың айқайы сені оятпайды.
Неліктен отарға бостандық сыйға тартылды?
Оларды кесу немесе кесу керек.
Олардың ұрпақтан-ұрпаққа мұрасы
Сылдырлы мен қамшы бар қамыт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз