Төменде әннің мәтіні берілген Последний из нас , суретші - 25/17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
25/17
Помню запах детства - хлорка и мазута шпал.
Мы играли на стройках, Cоюз Республик пал.
121-я статья и комиссар Каттани.
Сейчас хороший Панин - мертвый Панин.
Сериал "Бригада" - наше все, но без обид братцы -
Лучший Ватсон - старый Ватсон.
Пропиталось юность уксусом на блат хатах.
Банду Ельцина - под суд, он жид пархатый.
"Один дома" спился, грязный танцор не пляшет.
Твое время прошло!
Ну, чё ты ноешь, папаша?
Спроси у Гудвина мозги или по Google -
Будет голод, будет кризис, будут угли.
Ты просто мальчик с бородою, смс от Ванги:
"Езжай домой, в Тайгу, здесь будут танки".
Тут брат давно не сторож брату, как в той книжке.
Если есть лоб, значит, будут шишки.
Мы народ - Богоносец, мы - народ Победитель.
Будем резать друг друга, а вы поглядите:
Как мы режем друг друга за всеобщее счастье,
И последний из нас перережет запястье.
Я последний из нас.
Ты последний из нас.
Кто последний из нас перережет запястье?
Какой нынче флаг воткнули в твой кулак:
За идею, за так или за пятак?
Тактика "Бой с тенью" в городских дворах.
Массовые танцы на лезвии топора.
Нам приказал быть счастливыми наш командир.
Мы постоянно рушим, создавая новый мир.
Все будет хорошо, и точно лучше, чем сейчас.
Рай на семи холмах, но уже без нас.
Я верю в чудо, но не жду счастливого конца.
Наши души требуют любви, а сердца свинца.
То дед - Гулаг, то брат-казак,
То сын-бандит, то внук забрит.
Нам нужен враг, чтоб стать единым целым;
Нам нужен флаг в этом бою - эффект Плацебо.
Лети-лети лепесток, как плач Ярославны -
Наша старая песня о Главном.
Мы народ - Богоносец, мы - народ Победитель.
Будем резать друг друга, а вы поглядите:
Как мы режем друг друга за всеобщее счастье,
И последний из нас перережет запястье.
Мы народ - Богоносец, мы - народ Победитель.
Будем резать друг друга, а вы поглядите:
Как мы режем друг друга за всеобщее счастье,
И последний из нас перережет запястье.
Я последний из нас.
Ты последний из нас.
Кто последний из нас перережет запястье?
Я последний из нас.
Ты последний из нас.
Кто последний из нас перережет запястье?
Балалық шақтың иісі есімде - ағартқыш пен мазут шпалдары.
Құрылыс алаңдарында ойнадық, Республикалар Одағы құлады.
121-бап және Комиссар Каттани.
Енді жақсы Панин - өлі Панин.
«Бригада» сериясы біздің бәріміз, бірақ ағайындар ренжімейді -
Ең жақсы Уотсон - ескі Уотсон.
Жастықты сірке суына малынған.
Ельциннің бандысы - сотталуда, ол еврей еврейі.
«Үйде жалғыз» өзі ішкен, лас биші билемейді.
Сіздің уақытыңыз өтті!
Әке, сен не деп жылап тұрсың?
Гудвиннен ми немесе Google сұраңыз -
Ашаршылық болады, дағдарыс болады, көмір болады.
Сіз жай ғана сақалды баласыз, Вангадан SMS:
«Үйге, Тайгаға бар, мұнда танктер болады».
Міне, ағайын сол кітаптағыдай көптен бері ағайынға қарауыл болған жоқ.
Маңдайы болса, төмпешігі болады.
Тәңірі бар халықпыз, Жеңімпаз халықпыз.
Біз бір-бірімізді кесеміз, ал сен:
Жалпы бақыт үшін бір-бірімізді қалай кесеміз,
Ал соңғымыз білегімізді кесеміз.
Мен соңғымызмын.
Сіз біздің соңғымызсыз.
Арамызда ең соңғы кім білегін кесіп тастады?
Бүгін жұдырығыңызға қандай ту ілінді:
Идея үшін бе, әлде никель үшін бе?
Қала аулаларындағы «Көлеңке боксы» тактикасы.
Балта жүзіндегі жаппай билер.
Бізге командиріміз бақытты болуды бұйырды.
Біз үнемі қиратамыз, жаңа әлем жасаймыз.
Бәрі жақсы болады және қазіргіден де жақсырақ болады.
Жеті төбедегі жұмақ, бірақ бізсіз.
Мен ғажайыптарға сенемін, бірақ мен бақытты аяқталуды күтпеймін.
Біздің жанымыз сүйіспеншілікті талап етеді, ал жүрегіміз қорғасынды талап етеді.
Не атасы ГУЛАГ, не казак ағасы,
Не ұлы қарақшы, не немере қырынған.
Бір жау болу үшін бізге жау керек;
Бұл күресте бізге жалау керек - плацебо әсері.
Ярославнаның айқайы сияқты шыбын жапырақшасы -
Бастық туралы ескі әніміз.
Тәңірі бар халықпыз, Жеңімпаз халықпыз.
Біз бір-бірімізді кесеміз, ал сен:
Жалпы бақыт үшін бір-бірімізді қалай кесеміз,
Ал соңғымыз білегімізді кесеміз.
Тәңірі бар халықпыз, Жеңімпаз халықпыз.
Біз бір-бірімізді кесеміз, ал сен:
Жалпы бақыт үшін бір-бірімізді қалай кесеміз,
Ал соңғымыз білегімізді кесеміз.
Мен соңғымызмын.
Сіз біздің соңғымызсыз.
Арамызда ең соңғы кім білегін кесіп тастады?
Мен соңғымызмын.
Сіз біздің соңғымызсыз.
Арамызда ең соңғы кім білегін кесіп тастады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз