Төменде әннің мәтіні берілген Северная страна (электричество) , суретші - 25/17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
25/17
Драли, как Сидр козу, выжимали слезу
Лазал на берёзу я во всякую грозу
Подо льдом да под снежным настом
Пил настой и лежал потом пластом
Научиться отдавать, научиться терпеть
Научиться не бояться никого, даже смерть
Ловить с мамкою солнечных зайчиков
И глотать их, чтоб в метель стала жарче кровь
Я лишь почва для всех цветов
Я фундамент для всех домов
Я цемент для всех кирпичей
Я полено для всех печей
Гори-гори-гори-гори-гори ясно
Мы тут литрами жрём Экклезиаста
Гори-гори-гори, чтобы не погасло
Наш Заступник голосит басом в яслях
Беда гуляла за окном, скреблась в окно дурным котом
Я тихо плакал в шкафу
Потом я вырос, стал бедой, скребусь в окно я за тобой
Чтоб твой быт треснул по шву
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Как бы это ни казалось вам странно
Перед Пастухом, овечка
Молви за меня словечко
Я отъем тебе бочок
Я же серенький волчок
Под шапкой колтун мой нечёсаный
Пол шаткий, колотун, ну ничё себе
Тут зим таких не было лет полста
Возьму колун тупой, тяжёлый, мне под стать
Это я вернулся к вам
С моей внутренней войны
И со мной мои монголы
Раскрывайте животы
И встречайте нас цветами
Перепуганных кишок
Как бутон набухла печень
Это, брат мой, хорошо
Ох, как хорошо
Ох, как хорошо
Ох, как хорошо
Хорошо
Будешь воскрешён
Будешь воскрешён
Будешь воскрешён
Воскрешён
Левой, левой!
Ну, кто там опять шагает не в ногу?
Это смерть идёт, дайте смерти дорогу
Правой, правой!
Ну, кто там опять шагает не в ногу?
Это смерть идёт, дайте смерти дорогу
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Как бы это ни казалось вам странно
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Как бы это ни казалось вам странно
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Я люблю тебя, я так люблю тебя
Моя северная страна
Сидр ешкідей шайқасты, көз жасын сығып алды
Мен әр найзағайда қайыңға шықтым
Мұздың астында және қарлы жер қыртысының астында
Мен инфузияны іштім, содан кейін қабатта жаттым
Беруді үйрен, шыдауды үйрен
Ешкімнен, тіпті өлімнен де қорықпауды үйрен
Анасымен күн сәулесін алу
Қарлы боранда қан қызып кетуі үшін оларды жұтып қойыңыз
Мен барлық гүлдердің топырағымын
Мен барлық үйлердің іргетасымын
Мен барлық кірпіштердің цементімін
Мен барлық пештерге арналған бөренемін
Күйіп-күйіп-күйіп-күйіп-жанып жарқырап
Біз мұнда Екклесиастты литрмен жеп жатырмыз
Күйіп-күйіп-күйіп, сыртқа шықпас үшін
Біздің Қорғаушы ақорда бас ән айтып жатыр
Терезенің сыртында келе жатқан қиындық жаман мысық сияқты терезені тырнап алды
Мен шкафта үнсіз жыладым
Сосын өстім, пәле болдым, Сен үшін терезені тырнап жатырмын
Осылайша сіздің өміріңіз тігісте жарылып кетті
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Менің солтүстік елім
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Сізге қаншалықты оғаш көрінсе де
Қойшы алдында, қой
Маған бір сөз айтшы
Мен саған бөшке апарамын
Мен сұр қасқырмын
Қалпақтың астында, менің тозған төсенішім
Еден дірілдеп тұр, ұрып-соғады, жақсы, өздігінен ештеңе жоқ
Жарты жүз жылдан бері мұндай қыс болмаған
Мен доғал, ауыр кескіш аламын, ол маған жарасады
Бұл мен саған қайтамын
Менің ішкі соғысымнан
Ал менімен бірге моңғолдарым
ішіңді аш
Ал бізді гүлдермен қарсы ал
Қорыққан ішектер
Бүйрек ісінген бауыр сияқты
Бұл жақсы ағам.
О, қандай жақсы
О, қандай жақсы
О, қандай жақсы
Жақсы
Сен қайта тірілесің
Сен қайта тірілесің
Сен қайта тірілесің
қайта тірілген
Солға, солға!
Кім тағы да қадамнан тайды?
Өлім келе жатыр, өлімге жол бер
Дұрыс, дұрыс!
Кім тағы да қадамнан тайды?
Өлім келе жатыр, өлімге жол бер
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Менің солтүстік елім
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Сізге қаншалықты оғаш көрінсе де
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Менің солтүстік елім
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Сізге қаншалықты оғаш көрінсе де
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Менің солтүстік елім
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Менің солтүстік елім
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Менің солтүстік елім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз