Төменде әннің мәтіні берілген Под цыганским солнцем , суретші - 25/17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
25/17
Ярче золотого червонца, жарче костра.
Опаснее разбойничьей финки тот девичий взгляд.
В холодный свет цыганского солнца, нам до утра.
На воде рисуют картинки и всё тут же петля.
Я тебя украл у родителей,
Я тебя украл у подруг,
Чтоб уже ни с кем не делить тебя
И не отпускать поутру.
Клятвы — это хрупкие цепи, пыль да вода.
Камень разобьется об камень покрепче.
Если нас к друг другу прилепят, но не навсегда,
Значит мы пришьем себя сами навечно.
Я тебя украл у родителей,
Я тебя украл у подруг,
Чтоб уже ни с кем не делить тебя
И не отпускать поутру.
Я тебя украл у родителей,
Я тебя украл у подруг,
Чтоб уже ни с кем не делить тебя
И не отпускать поутру.
Алтын алтыннан да жарқын, оттан да ыстық.
Қарақшының финкасынан да қауіптісі сол қыздың түрі.
Сыған күнінің салқын нұрында таң атқанша жүрміз.
Суреттер суда салынған және бәрі сол жерде ілмек.
Мен сені ата-анаңнан ұрлап алдым
Мен сені достарымнан ұрлап алдым
Сізді енді ешкіммен бөліспеу үшін
Және таңертең жібермеңіз.
Ант – нәзік шынжыр, шаң мен су.
Тас күштірек тасты сындырады.
Егер біз бір-бірімізге жабыссақ, бірақ мәңгілік емес,
Осылайша біз өзімізді мәңгілікке тігеміз.
Мен сені ата-анаңнан ұрлап алдым
Мен сені достарымнан ұрлап алдым
Сізді енді ешкіммен бөліспеу үшін
Және таңертең жібермеңіз.
Мен сені ата-анаңнан ұрлап алдым
Мен сені достарымнан ұрлап алдым
Сізді енді ешкіммен бөліспеу үшін
Және таңертең жібермеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз