Облако - 25/17
С переводом

Облако - 25/17

Альбом
Русский подорожник
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
205170

Төменде әннің мәтіні берілген Облако , суретші - 25/17 аудармасымен

Ән мәтіні Облако "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Облако

25/17

Оригинальный текст

Я искал тебя на крышах, в полуподвалах

Там, где всем хорошо, но хорошего мало

Ты нашла меня сама, перепутав этаж

И сейчас ты моя, этот адрес наш

Ты знаешь мой ответ: «Конечно, очень»

Я слышу, как пульсирует твоя печень

И как твои легкие вдыхают воздух

Один человек теперь состоит из двух

Я царапаю тебя своей щетиной

Запоминай, я твой последний мужчина

Глазные яблоки, молочные железы

Крепче железа и хитрее лисы,

А когда ты будешь рожать мне сына

Я не усну до утра, переживая сильно

Белый младенец пахнет белым хлебом

И глядит на нас васильковым небом

Милая моя, сдохну я, стану облаком

Над головою с тобою, чтоб не одиноко

В полете, в самолете прижмись к стеклу

Я буду ждать тебя в небе для поцелуя

Милая моя, сдохну я, стану облаком

Над головою с тобою, чтоб не одиноко

В полете, в самолете, прижмись к стеклу

Я буду ждать тебя в небе

Нам завтра хуже не будет

Нас завтра просто не будет

По нам в упор стреляют тысячи орудий

Это уже не звери, это давно не люди

Чтобы нашим детям не стыдно было за отцов

Последний бой — атака мертвецов

Чтобы нам не опозорить память наших отцов

Последний бой — атака мертвецов

Если мы не остановим их у нашего дома

Ты знаешь, где ствол и сейф с патронами

Это всего лишь плоть, в ней спрятана ты

Наша душа живет не там, где лейкоциты

Сынок, если ты выживешь, ты всё поймешь

Слово — это меч, нож — это нож

Я так люблю тебя и мамку — мою жену

Увидимся, не торопитесь, я подожду

Милая моя, сдохну я, стану облаком

Над головою с тобою, чтоб не одиноко

В полете, в самолете прижмись к стеклу

Я буду ждать тебя в небе для поцелуя

Милая моя, сдохну я, стану облаком

Над головою с тобою, чтоб не одиноко

В полете, в самолете, прижмись к стеклу

Я буду ждать тебя в небе

Перевод песни

Мен сені төбелерден, жертөлелерден іздедім

Мұнда бәрі жақсы, бірақ жақсылық жеткіліксіз

Еденді шатастырып, мені жалғыз таптыңыз

Ал енді сен менікісің, бұл мекенжай біздікі

Сіз менің жауабымды білесіз: «Әрине, өте көп»

Мен сенің бауырыңның дірілдегенін естимін

Ал сіздің өкпеңіз ауаны қалай жұтады

Бір адам енді екі адамнан тұрады

Мен сені қылшықтарыммен тырнап аламын

Есіңізде болсын, мен сенің соңғы адамыңмын

Көз алмалары, сүт бездері

Темірден күшті, түлкіден айлакер,

Ал сен менің ұлымды қашан туасың

Көп уайымдап таң атқанша ұйықтамаймын

Ақ сәби ақ нанның иісіне ұқсайды

Ал бізге жүгері гүлі көк аспанмен қарайды

Жаным, өлемін, бұлтқа айналамын

Жалғыз қалмас үшін сенімен біргемін

Ұшу кезінде, ұшақта әйнекке тығылыңыз

Мен сені сүю үшін аспанда күтемін

Жаным, өлемін, бұлтқа айналамын

Жалғыз қалмас үшін сенімен біргемін

Ұшу кезінде, ұшақта әйнекке тығылыңыз

Мен сені аспанда күтемін

Біз ертең жаман болмаймыз

Біз ертең бұл жерде болмаймыз

Мыңдаған мылтық бізге қарсы оқ жаудыруда

Бұл енді жануарлар емес, бұл көптен бері адамдар емес

Балаларымыз әкелерінен ұялмасын деп

Соңғы шайқас - өлгендердің шабуылы

Әкелеріміздің аруағын қорламау үшін

Соңғы шайқас - өлгендердің шабуылы

Оларды өз үйімізде тоқтатпасақ

Бөшке мен оқ-дәрі салынған сейфтің қайда екенін білесіз бе?

Бұл жай ғана ет, сен оның ішінде тығылып қаласың

Біздің жанымыз лейкоциттер орналасқан жерде өмір сүрмейді

Балам, аман болсаң бәрін түсінесің

Сөз – қылыш, пышақ – пышақ

Мен сені және анамды қатты жақсы көремін - әйелім

Көріскенше, асықпа, күтемін

Жаным, өлемін, бұлтқа айналамын

Жалғыз қалмас үшін сенімен біргемін

Ұшу кезінде, ұшақта әйнекке тығылыңыз

Мен сені сүю үшін аспанда күтемін

Жаным, өлемін, бұлтқа айналамын

Жалғыз қалмас үшін сенімен біргемін

Ұшу кезінде, ұшақта әйнекке тығылыңыз

Мен сені аспанда күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз