Дверь - 25/17
С переводом

Дверь - 25/17

Альбом
Байки из склепа
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
93500

Төменде әннің мәтіні берілген Дверь , суретші - 25/17 аудармасымен

Ән мәтіні Дверь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дверь

25/17

Оригинальный текст

Птица, стой, стой, кому говорю!

- кричал молодой милиционер вслед убегающему мужчине.

Какой я тебе Птица, пёс!

- отхаркивал убегающий себе под ноги, - Птицын моя фамилия, для тебя я Алексей Макарович Птицын!

Больше о нём никто ничего и не знал.

Кроме Мальчика.

Мальчик любил слушать его, сидя на корточках, привалившись спиной к батарее.

Батарея согревала тело, рассказы старика согревали душу.

С собой у Птицы всегда была связка разномастных ключей - он искренне верил, что сможет найти дверь, за которой его ждёт Счастье, и никакой замок ему не помешает.

Он искал эту дверь очень давно, всю свою жизнь, но пока ему не везло, он находил лишь золотые изделия и утреннее похмелье.

Перед своей смертью, незадолго до того, как его в очередной раз наказали за поиски Счастья, Алексей Макарович Птицын подарил связку ключей Мальчику и прокашлял в платок: Я уже точно не успею, а у тебя получится - ты фартовый.

Вскоре Мальчик вырос, женился, оформил ипотеку и выкинул птицыны ключи.

Перевод песни

Құс, тоқта, тоқта, кімге айтамын!

– деп айқайлады жас полицей қашып бара жатқан жігіттің артынан.

Мен саған қандай құспын, ит!

– деп жөтеліп, аяқ астынан қаша жөнелді, – Птицын – менің фамилиям, сен үшін мен Алексей Макарович Птицынмын!

Ол туралы басқа ешкім ештеңе білмеді.

Жігіттен басқа.

Бала радиаторға арқасын сүйеп, оны тыңдағанды ​​ұнататын.

Батарея денені жылытты, қарияның әңгімелері жанды жылытты.

Құстың жанында әрқашан әртүрлі кілттер болды - ол Бақыт күтіп тұрған есікті таба алатынына және оған ешқандай құлып кедергі келтірмейтініне шын жүректен сенді.

Ол бұл есікті ұзақ уақыт бойы, өмір бойы іздеді, бірақ әзірге жолы болмады, ол тек алтын бұйымдар мен таңғы ас тапты.

Өлер алдында, Бақытты іздегені үшін тағы да жазаланар алдында, Алексей Макарович Птицын Балаға бір топ кілтті сыйға тартты және орамалға жөтелді: Менің уақытым жоқ, бірақ сіз сәттілікке жетесіз - сіз бақыттысыз. .

Көп ұзамай Бала есейіп, үйленіп, ипотекалық несие алып, құс кілттерін лақтырып жіберді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз