Төменде әннің мәтіні берілген Бесконечное одиночество , суретші - 25/17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
25/17
Клёкот будильника, гранулированный кофе
Нам говорят, что этот мир спасет любовь
Нам поют об этом каждый день с телеэкранов
И ласково шарят глазами в наших карманах
Городские извилины, в них секретные тропы
Прямо в мозг утренняя доза мезантропии
Будущего нет, счастья нет, гнев тоже кончится
Бесконечное одиночество
Легкость бытия давит на глаз, так что хочется накрыть город напалмом,
как джунгли вьетнама,
перед этим позвонив кате, антону, маме,
чтобы не выходили последним утром из дома
и не открывали дверь людям даже знакомым
апокалипсис знал всем тем кто ждал
прямая трансляция, ага, не пропустите
яркий, запоминающийся, зрелищиный финал
все будет хорошо, неприменно
с завтрашнего дня или с понедельника
чудо обязательно произойдет в Новый Год
или на на следующий день рождения
говорить об этом вслух, или молчать
резница как между идти или бежать
вагон-ресторан, плацкарт или купе
из пункта, А попадешь в пункт Б
это врем демонов, все приметы сходятся
как зрачки, если ударить в переносицу
растут клыки и когти каждым пятничным вечером
рожденные летать теряют облики человечьи
стоя на краю одновременно двигаясь по кругу
буря в сткане, в ноздрях вьюга
оказавшись за городом где-то ночью морозной
вспоминать свои мечты, глядя на звезды
в тишине звенит крик «дай мне еще один шанс»
в ответ собачий лай и команда «фас»
вечером по привычке в маркет я заморочился
купил попкорн, сел у окна поудобней и
жду когда все кончится
бесконечно одиночество
Оятқыштың сықыры, түйіршіктелген кофе
Бізге бұл әлемді махаббат құтқарады деп айтады
Ол туралы теледидар экрандарынан күнде ән айтады
Ал мейіріммен қалтамызды ақтарып
Қала бұрылыстары, олардың құпия жолдары бар
Миға тікелей мезантропияның таңертеңгі дозасы
Болашақ жоқ, бақыт жоқ, ашу да бітеді
Шексіз жалғыздық
Болудың жеңілдігі көзді басады, сондықтан мен қаланы напалмамен жапқым келеді,
Вьетнамның джунглилері сияқты,
бұған дейін Катяға, Антонға, анама қоңырау шалып,
соңғы таңертең үйден шықпау
және тіпті таныстарына да адамдарға есік ашпады
Апокалипсис күтіп тұрғандардың бәрін білді
тікелей эфир, иә, жіберіп алмаңыз
жарқын, есте қаларлық, әсерлі финал
бәрі жақсы болады, не болса да
ертеңнен немесе дүйсенбіден бастап
Жаңа жылда ғажайып болатыны сөзсіз
немесе келесі туған күн
бұл туралы дауыстап айт немесе үндеме
жаяу немесе жүгіру арасындағы қырғын
асхана, резервтелген орын немесе купе
А нүктесінен В нүктесіне жетесіз
бұл жындардың уақыты, барлық белгілер біріктіріледі
мұрныңыздың көпіріне соқсаңыз, оқушылар сияқты
әр жұма күні кешке азу тістері мен тырнақтары өседі
ұшу үшін туылғандар адамдық келбетін жоғалтады
бір мезгілде шеңбер бойымен қозғалу кезінде шетте тұру
матада боран, танауында боран
аязды түнде қала сыртында бір жерде болу
жұлдыздарға қарап, армандарыңызды еске түсіріңіз
Үнсіздікте «маған тағы бір мүмкіндік беріңіз» деген айқай шырылдады
жауап ретінде ит үреді және «фас» командасы
кешке базардағы әдетімнен абдырап қалдым
попкорн сатып алды, терезеге отырды және
бәрі біткенше күту
шексіз жалғыздық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз