Төменде әннің мәтіні берілген Я буду ждать тебя , суретші - Валерия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия
Не сворачивай с пути, ты не можешь не прийти —
Пусть метели на пути стеной.
С неба падает звезда — это значит, навсегда.
Загадай, любовь, — удача с тобой.
Припев:
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса,
А белый снег нам подарит любовь.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя,
Все, что сейчас происходит со мной!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня,
Сколько б ночей не пришлось пережить.
Мелькают поезда, не отпускай меня, —
Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Лишь с тобой…
Потерялись мы с тобой между небом и землей,
Говорят, что в жизни все решено.
Разминулись в снежной мгле, но сегодня снилось мне:
Что лежит твоя дорога домой.
Припев:
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса,
А белый снег нам подарит любовь.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя,
Все, что сейчас происходит со мной!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня,
Сколько б ночей не пришлось пережить.
Мелькают поезда, не отпускай меня, —
Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Лишь с тобой…
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса,
А белый снег нам подарит любовь.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя,
Все, что сейчас происходит со мной!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня,
Сколько б ночей не пришлось пережить.
Мелькают поезда, не отпускай меня, —
Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Лишь с тобой…
Жолыңды бұзба, келмеске болмайды -
Жол қабырғасында боран соғып тұрсын.
Аспаннан жұлдыз түсіп жатыр - бұл мәңгілік дегенді білдіреді.
Ойлан, махаббат - саған сәттілік.
Хор:
Мен сені күтемін және кереметтерге сенемін
Ал ақ қар бізге махаббат сыйлайды.
Көзіңді жұма, мен сағынбаймын
Қазір менімен болып жатқанның бәрі!
Мен сені күтемін, күн, жанымда сақтаймын,
Қанша түнге шыдасаң да.
Пойыздар жыпылықтайды, мені жіберме, -
Мен тек сенің жаныңда болғым келеді!
Тек сенімен...
Аспан мен жердің арасында адасып қалдық,
Өмірде бәрі шешіледі дейді.
Қарлы тұманда бір-бірімізден өттік, бірақ мен бүгін армандадым:
Үйге жолыңыз қандай.
Хор:
Мен сені күтемін және кереметтерге сенемін
Ал ақ қар бізге махаббат сыйлайды.
Көзіңді жұма, мен сағынбаймын
Қазір менімен болып жатқанның бәрі!
Мен сені күтемін, күн, жанымда сақтаймын,
Қанша түнге шыдасаң да.
Пойыздар жыпылықтайды, мені жіберме, -
Мен тек сенің жаныңда болғым келеді!
Тек сенімен...
Мен сені күтемін және кереметтерге сенемін
Ал ақ қар бізге махаббат сыйлайды.
Көзіңді жұма, мен сағынбаймын
Қазір менімен болып жатқанның бәрі!
Мен сені күтемін, күн, жанымда сақтаймын,
Қанша түнге шыдасаң да.
Пойыздар жыпылықтайды, мені жіберме, -
Мен тек сенің жаныңда болғым келеді!
Тек сенімен...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз