Shattered Image - Dolly Parton
С переводом

Shattered Image - Dolly Parton

  • Альбом: Halos & Horns

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Shattered Image , суретші - Dolly Parton аудармасымен

Ән мәтіні Shattered Image "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shattered Image

Dolly Parton

Оригинальный текст

I used to sit for hours as a kid

And dangle my feet from an old flat bridge

Seeing myself in the water below

Shatter my image with the rocks i’d throw

Shatter my image with the rocks i’d throw

Long time gone and a long time ago

When i shattered my image with the rocks i’d throw

The world is cruel and people are cold

Now they shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks they throw

I’m far from perfect but i ain’t all bad

And it hurts me more than it makes me mad

We all do things that we don’t want told

And we all throw stones that we shouldn’t throw

You shatter my image with the rocks you throw

Long time gone and a long time ago

When i shattered my image with the rocks i’d throw

The world is cruel and people are cold

Now they shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks they throw

If you live in a glass house don’t throw stones

Don’t shatter my image 'til you look at your own

Look at your reflection in your house of glass

Don’t open my closet if your own’s full of trash

Stay out of my closet if your own’s full of trash

Long time gone and a long time ago

When i shattered my image with the rocks i’d throw

The world is cruel and people are cold

Now they shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks you throw

Don’t shatter my image with the rocks you throw

Перевод песни

Мен бала кезімде сағаттап отыратынмын

Ескі жалпақ көпірден аяғымды салбыратып

Төменде суда өзімді көріп тұрмын

Мен лақтыратын тастармен кескінімді сындырыңыз

Мен лақтыратын тастармен кескінімді сындырыңыз

Ұзақ уақыт өтті және баяғыда өтті

Кескінді тастармен жарып жібергенде, мен лақтыратын едім

Әлем қатыгез және адамдар суық

Енді олар лақтырған тастарымен менің бейнемді бұзады

Олар лақтырған тастармен менің бейнемді бұзыңыз

Мен мінсіз емеспін, бірақ бәрібір жаман емеспін

Және бұл мені ашуландырғаннан гөрі қатты ауыртады

Біз бәріміз айтқымыз келмейтін нәрселер жасайды

Біз                                  Лақтырмау керек тастарды  лақтырамыз

Сіз лақтырған тастармен менің бейнемді бұзасыз

Ұзақ уақыт өтті және баяғыда өтті

Кескінді тастармен жарып жібергенде, мен лақтыратын едім

Әлем қатыгез және адамдар суық

Енді олар лақтырған тастарымен менің бейнемді бұзады

Олар лақтырған тастармен менің бейнемді бұзыңыз

Шыны үйде тұрсаңыз, тас лақтырмаңыз

Өзіңіздің суретіңізге қарамайынша, менің суретімді бұзбаңыз

Шыны үйіңіздегі шағылысыңызға қараңыз

Егер сіздің қоқысыңыз толы болса, шкафымды ашпаңыз

Егер сіздің қоқысыңыз толы болса, шкафтан тыс болыңыз

Ұзақ уақыт өтті және баяғыда өтті

Кескінді тастармен жарып жібергенде, мен лақтыратын едім

Әлем қатыгез және адамдар суық

Енді олар лақтырған тастарымен менің бейнемді бұзады

Олар лақтырған тастармен менің бейнемді бұзыңыз

Сіз лақтырған тастармен менің бейнемді бұзыңыз

Лақтырған тастармен менің бейнемді бұзба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз