Monsieur's Departure - Qntal

I grieve and dare not show my discontent,

I love and yet am forced to seem to hate,

I do, yet dare not say I ever meant,

I seem stark mute but inwardly do prate.

I am and not, I freeze and yet am burned,

Since from myself another self I turned.

My care is like my shadow in the sun,

Follows me flying, flies when I pursue it.

Stands and lies by me, doth what I have done.

His too familiar care doth make me rue it.

No means I find to rid him from my breast,

Till by the end of things it be suppressed.

I am and not, I freeze and yet am burned,

Since from myself another self I turned.

Мен қайғыласамын және наразылығымды көрсетпеймін,

Мен жақсы көремін, бірақ соған қарамастан жек көрінуге мәжбүр боламын,

Мен боламын, бірақ мен ешқашан айтқым келген жоқ деп айта алмаймын,

Мен қатты мылқау сияқтымын, бірақ іштей еркелеймін.

Мен боламын және жоқ, қатып        соған  күйіп    

Өзімнен басқа мен бұрылдым.

Менің қамқорлығым күндегі көлеңкем дей,

Ұшқанда менің соңымнан жүреді, мен қуған кезде ұшады.

Қасымда тұрып, өтірік жасады, істегенімді                                                                                            |

Оның тым таныс қамқорлығы мені ренжітті.

Ешқандай, мен оны кеуденіден арылғым келмейді,

Заттардың соңына дейін ол басылғанға дейін.

Мен боламын және жоқ, қатып        соған  күйіп    

Өзімнен басқа мен бұрылдым.