Төменде әннің мәтіні берілген Привет , суретші - 23 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
23
Ветер гонит облака на полную луну.
В доме, где все видят сны, я снова не усну.
Ты где-то далеко, но я смогу послать туда
Чуть-чуть тепла через моря, леса и города!
На небе есть огромный ковш, его закрыли облака, они уйдут, я подожду…
И передам тебе привет через далёкий яркий свет - через полярную звезду!
Я напишу тебе письмо – ответа не дождусь.
И номер твой не существует, скажут, ну и пусть…
Мне нужно много рассказать, и я придумал как -
По лужам листьям и дворам иду в осенний парк.
Кружат, вставая на крыло, те, что привыкли кочевать, они уже кричат: “Прощай!”
Они уже спешат на юг, я передам тебе привет с одной из перелётных стай…
Жел бұлттарды толған айға апарады.
Барлығы армандайтын үйде, Мен енді ұйықтамаймын.
Сіз алыс жердесіз, бірақ мен сізді сол жерге жібере аламын
Теңіздер, ормандар мен қалалар арқылы кішкене жылулық!
Аспанда үлкен шелек бар, оны бұлттар жауып тастады, олар кетеді, мен күтемін ...
Ал мен саған алыстағы жарық сәуле арқылы – полярлық жұлдыз арқылы сәлем айтамын!
Мен сізге хат жазамын - жауап күтпеймін.
Сіздің нөміріңіз жоқ, олар айтады, солай болсын ...
Менің айтарым көп және мен қалай екенін түсіндім -
Жапырақтардың шалшықтары мен аулалар арқылы мен күзгі саябаққа барамын.
Олар айналады, қанатқа тұрды, қыдыруға дағдыланғандар: «Қош бол!» деп айқайлап жатыр.
Олар қазірдің өзінде оңтүстікке асығады, мен сізге қоныс аударатын отардан сәлем беремін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз