Төменде әннің мәтіні берілген Белизна , суретші - 23 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
23
Город стал лишь грязнее, хоть поливало водой,
Но мне безразлично, где быть рядом с тобой…
Отложи свою книгу, оторвись от дивана,
Послушай как тихо, почувствуй как странно!
Там наверху зреет снег...
Там наверху зреет снег!
Наконец-то пришла белизна,
Но ты рядом, значит это весна!
Хлопьями неповторимых, как я и ты!
Посланцы незримой большой высоты!
Все время по кругу, забыв про свободу,
И кто-то уже выдыхал эту воду…
Из неё наверху зреет снег...
Там наверху зреет снег!
Наконец-то пришла белизна,
Но ты рядом, значит это весна!
Су төгілсе де, қала кірленді.
Бірақ сенің жаныңда қайда болатыным маған бәрібір...
Кітапты қойыңыз, диваннан тұрыңыз
Тыңдаңыз, қандай тыныш, қандай біртүрлі сезініңіз!
Ол жақта қар жауады...
Онда қар жауып тұр!
Ақыры келді
Бірақ сен жақынсың, демек көктем!
Мен және сіз сияқты бірегей үлпектер!
Көрінбейтін ұлы биіктің хабаршылары!
Әрдайым шеңберде, еркіндікті ұмытып,
Бұл суды әлдекім шығарған...
Жоғарыдан қар жауып жатыр...
Онда қар жауып тұр!
Ақыры келді
Бірақ сен жақынсың, демек көктем!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз