Elle a ... - Yves Montand

Si vous rencontrez sur la route

Un p´tit bout d´femme pas plus grand qu´ça

Vous vous direz sans aucun doute

Qu´elle est mignonne et puis voilà

Pour moi, c´est mon bouquet de rire

Et la raison de mes tourments

C´est aussi, cela va sans dire

Mon grand amour pour le moment

Elle a des yeux

C´est merveilleux

Et puis des mains

Pour mes matins

Elle a des rires

Pour me séduire

Et des chansons

Bo le le la

Bo la…

Elle a, elle a

Des tas de choses

Des choses en rose

Ne trouvez-vous pas qu´elle est belle?

Et que j´ai raison d´en parler?

A chaque instant je pense à elle

Mais n´allez pas lui répéter

On est si bête quand on aime

On se répète à chaque fois

Evidemment c´est la troisième

Mais surtout ne lui dites pas

Elle a des yeux

C´est merveilleux

Et puis des mains

Pour mes matins

Elle a des rires

Pour me séduire

Dans ma chanson

Bo le le la

Bo le le lo la…

Il y a elle

Rien que pour moi

Enfin… je l´crois

Жолда кездессең

Бұдан үлкен емес әйелдің кішкене бөлігі

Сіз өзіңізге күмәнсіз айтасыз

Ол сүйкімді, содан кейін сіз барасыз

Мен үшін бұл менің күлкі гүлім

Ал менің қиналуымның себебі

Бұл да, айтпаса да түсінікті

Менің үлкен махаббатым қазір

Оның көздері бар

Бұл керемет

Сосын қолдар

Менің таңдарым үшін

Оның күлкілері бар

Мені азғыру үшін

Және әндер

Бо ле ле ла

Бо ла…

Оның бар, бар

Көп нәрсе

қызғылт түсті заттар

Сіз оны әдемі деп ойламайсыз ба?

Бұл туралы айтқаным дұрыс па?

Әр сәт оны ойлаймын

Бірақ оған қайта айтпа

Біз сүйген кезде ақымақпыз

Біз әр уақытта өзімізді қайталаймыз

Әрине, үшінші

Бірақ бәрінен бұрын оған айтпа

Оның көздері бар

Бұл керемет

Сосын қолдар

Менің таңдарым үшін

Оның күлкілері бар

Мені азғыру үшін

Менің әнімде

Бо ле ле ла

Бо ле ле ло ла…

Ол бар

Тек мен үшін

Ал... мен сенемін