Төменде әннің мәтіні берілген Oh ! Quand les saints , суретші - Henri Salvador аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henri Salvador
Oh !
Quand les saints et les apôtres
S’en vont marchant l’un derrière l’autre
Dans la ville, c’est une fête
Et tous les gens chantent gaiement
Oh !
Quand les saints s’en vont marchant
Les enfants suivent en gambadant
La trompette et la clarinette
Suivent la Nouvelle-Orléans
Saint Pierre et Jean qui vont devant
Saint Mathieu ferme le cortège
Et les fleurs tombent comme neige
Sur le trombone qui sonne bravement
Alléluia !
À tous les saints du paradis
Je préfère ceux de ma fifille
Et tant pis pour ceux que ça choque
Ce sont les seins les plus jolis
Et tous les saints et les apôtres
Nous ont souri l’un après l’autre
Viens, chérie, pour la parade
Et vive la Nouvelle-Orléans !
Yeah !
О !
Қашан әулиелер мен елшілер
Олар бірінің артынан бірі жүреді
Қалада бұл мереке
Халықтың бәрі көңілді ән айтады
О !
Әулиелер жаяу жүргенде
Балалар еркелеп, соңынан ереді
Керней мен кларнет
Жаңа Орлеанға жазылыңыз
Әулие Петр мен Джон алда келе жатыр
Әулие Матай шеруді жабады
Ал гүлдер қар сияқты түседі
Батыл естілетін тромбонда
Сәлем!
Аспандағы барлық әулиелерге
Мен қызымды ұнатамын
Және бұл таң қалдыратындар үшін одан да жаманы
Бұл ең әдемі кеуделер
Және барлық әулиелер мен елшілер
Екеуміз бірінен соң бірі күлдік
Жүр, жаным, шеруге
Жаңа Орлеан өмір сүрсін!
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз