A Continent Away - 1984

The nice nest we’ve built

Now that mess it lights it up

What we’ve done wrong

Don’t you feel we’re on the run

I don’t know why we try again

Questions/answers always the same

It’s gotta be done

This split of our tongues

My liver is flooded

By alcohol and tears

Oh I won’t go home

Before you get out of me

In the streets of a new town

Everything seems a bit more

Manageable, above the loss

Oh the guilt is far from home

Blink at noon, I miss our room

Our mouths are so close and yet our souls

Are a continent away

There was a nest of ours

There were messes for hours

I regret both are gone

Our hugs in the dawn

I feel drowned in ether

I feel drowned in ether

In salty waves I lie

A lovely way to hide

If I sometimes feel my heart sinks

I know my heart forgets too

The more I age, the less I think

The less I think, the more I fool

Many lives that pierced me through

Many eyes printed too

On mine

They’ll fade, not yours

Blink at noon, I miss our room

Our mouths are so close and yet our souls

Are a continent away

I know you’ll shiver again but I hold you

Біз салған әдемі ұя

Енді сол бейберекеттік оны жарықтандырады

Біз не істедік

Біз қашып бара жатқанымызды сезбейсіз бе

Неліктен қайталап көреміз?

Сұрақтар/жауаптар әрқашан бірдей

Ол орындалуы керек

Бұл тіліміздің бөлінуі

Менің бауыр                                                                   

Алкоголь және көз жасы арқылы

Мен үйге бармаймын

Менен кетпес бұрын

Жаңа қаланың көшелерінде

Барлығы сәл артық сияқты

Басқарылатын, жоғалтудан жоғары

О, кінә үйден алыс

Түсте көзді жыпылықтаңыз, бөлмемізді сағындым

Ауызымыз жақын, бірақ жанымыз жақын

Бір континентте

Біздің ұямыз болды

Бірнеше сағат бойы тәртіпсіздіктер болды

Екеуінің де кеткеніне өкінемін

Таң атқандағы құшақтарымыз

Мен өзімді эфирге батып кеткендей сезінемін

Мен өзімді эфирге батып кеткендей сезінемін

Мен тұзды толқындарда жатып    жатамын

Жасырудың  тамаша тәсілі

Егер мен кейде жүрегім түсіп кетсем

Жүрегімнің де ұмытатынын білемін

Неғұрлым қартасам, соғұрлым азойлаймын

Неғұрлым аз ойласам, соғұрлым алдаймын

Маған көп өмірлер әсер етті

Көптеген көздер де басылған

Менікі

Олар сенікі емес, өшеді

Түсте көзді жыпылықтаңыз, бөлмемізді сағындым

Ауызымыз жақын, бірақ жанымыз жақын

Бір континентте

Тағы да қалтырап кететініңізді білемін, бірақ мен сізді ұстаймын