Төменде әннің мәтіні берілген Buona Sera/ Oh Marie , суретші - Andre Hazes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Hazes
Buona sera, signorina, buona sera
It is time to say goodnight to Napoli
Though it’s hard for us to whisper «Buona sera»
With that old moon above the Mediterranean sea
In the morning signorina we’ll go walking
Where the mountains and the sun come in to sight
And by the little jewelry shop we’ll stop and linger
While I buy a wedding ring for your finger
In the meantime let me tell you that I love you
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
Bopbopbop…
Buona sera, signorina, buona sera
It is time to say goodnight to Napoli
Though it’s hard for us to whisper «Buona sera»
With that old moon above the Mediterranean sea
Oh, in the morning signorina we’ll go walking
Where the mountains and the sun come in to sight
Hey, by the little jewelry shop we’ll stop and linger
While I buy a wedding ring for your finger
In the meantime let me tell you that I love you
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
Hey, come on
Woooh!
By the little jewelry shop we’ll stop and linger
While I buy a wedding ring for your finger
In the meantime let me tell you that I love you
Buona, sera signorina, kiss me goodnight
Oh, Mary (Oh, Mary)
Oho, Mary (Oh, Mary)
In your arms I’m longing to be (Longing to be)
Oooh, baby (Baby)
Tell me you love me (Tell me you love me)
Kiss me on the spot the stars shine above me (Shine above)
Oh, Mary (Oh, Mary)
Hey, hey, Mary (Oh, Mary)
In your arms I’m longing to be (Longing to be)
Oh, baby (Baby)
Tell me you love me (Tell me you love me)
Hey, Mary
Hey, Mary
Hey, Mary, hey, Mary, hey, Mary, hey, Mary, hey, Mary
In your arms
Longing to be
Oooh, baby
Tell me you love me
Kiss me on the spot the stars shine above me
Hey, Mary, hey, Mary
In your arms I’m longing to be
Oooh, baby
Tell me you love me, yeah
Hey, Mary
Oh, hey, Mary
Hey, Mary, hey, Mary, hey, Mary, hey, Mary
Oooh!
Oh, Mary (Oh, Mary)
Oho, Mary (Oh, Mary)
In your arms I’m longing to be (Longing to be)
Oooh, baby (Baby)
Tell me you love me (Tell me you love me)
Hey, Mary (Oh, Mary)
Oh, Mary (Oh, Mary)
Oh, Mary (Oh, Mary)
Oh, Mary (Oh, Mary)
Oh, Mary (Oh, Mary)
Oh, Mary, yeah
Buona sera, signorina, buona sera
Наполиге қайырлы түн дейтін кез келді
«Буона сера» деп сыбырлау бізге қиын болғанымен
Жерорта теңізінің үстіндегі сол ескі аймен
Таңертең біз серуендейміз
Таулар мен күннің көрінетін жері
Кішкентай зергерлік дүкеннің жанында біз тоқтап, кідіреміз
Мен саусағыңызға неке сақинасын сатып алғанша
Әзірше, мен сені жақсы көретінімді айтайын
Буона сера, сеньорина, қайырлы түн мені сүй
Буона сера, сеньорина, қайырлы түн мені сүй
Бопбопбоп…
Buona sera, signorina, buona sera
Наполиге қайырлы түн дейтін кез келді
«Буона сера» деп сыбырлау бізге қиын болғанымен
Жерорта теңізінің үстіндегі сол ескі аймен
О, таңертең біз серуендейміз
Таулар мен күннің көрінетін жері
Әй, кішкентай зергерлік дүкеннің жанында біз тоқтап, кідіреміз
Мен саусағыңызға неке сақинасын сатып алғанша
Әзірше, мен сені жақсы көретінімді айтайын
Буона сера, сеньорина, қайырлы түн мені сүй
Эй, жүр
Уау!
Кішкентай зергерлік дүкеннің жанында біз тоқтап, кідіреміз
Мен саусағыңызға неке сақинасын сатып алғанша
Әзірше, мен сені жақсы көретінімді айтайын
Буона, сера Синорина, қайырлы түн мені сүй
О, Мэри (О, Мэри)
Оо, Мэри (О, Мэри)
Сенің құшағыңда мен болғым келеді (болғым келеді)
Оо, балам (бала)
Мені сүйетініңді айт (Мені сүйетініңді айт)
Менің үстімнен жұлдыздар жарқыраған жерде мені сүй (Үстімде жарқырайды)
О, Мэри (О, Мэри)
Эй, эй, Мэри (О, Мэри)
Сенің құшағыңда мен болғым келеді (болғым келеді)
О, балақай (бала)
Мені сүйетініңді айт (Мені сүйетініңді айт)
Эй, Мэри
Эй, Мэри
Эй, Мэри, эй, Мэри, эй, Мэри, эй, Мэри, эй, Мэри
Сіздің қолыңызда
Болуды аңсау
Ооо, балақай
Мені жақсы көретініңді айт
Үстімде жұлдыздар жарқырап тұрған жерде мені сүй
Эй, Мэри, эй, Мэри
Мен сенің құшағыңда болғым келеді
Ооо, балақай
Мені жақсы көретініңді айт, иә
Эй, Мэри
Әй, Мэри
Эй, Мэри, эй, Мэри, эй, Мэри, эй, Мэри
Ооо!
О, Мэри (О, Мэри)
Оо, Мэри (О, Мэри)
Сенің құшағыңда мен болғым келеді (болғым келеді)
Оо, балам (бала)
Мені сүйетініңді айт (Мені сүйетініңді айт)
Эй, Мэри (О, Мэри)
О, Мэри (О, Мэри)
О, Мэри (О, Мэри)
О, Мэри (О, Мэри)
О, Мэри (О, Мэри)
О, Мэри, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз