Төменде әннің мәтіні берілген Plague of Butterflies: Losing the Sunsets - Plague of Butterflies - Evael 10:00 , суретші - Swallow The Sun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swallow The Sun
Cold was the air that the evening wind brought
Silent and so quiet were the woods
On the eve of that night
Don’t know what I stayed there for so long
So long that I could hear that voice
The whisper we all avoid
Sound from within, the quiet truth
I felt my blood slowly turning cold
Turning cold from waiting
Hours I spent there awaiting
Hoping for someone to come
To silent the voice that felt like thunder
Evael is the light, the white light
In the chill of my world, she is the one
She brings the butterflies, pure light
When ever she comes by
The darkness steps aside
But I felt my blood turn cold
Hours I spent there awaiting
Watching the light fading
You’re losing the sunsets, you will never get them back
The days you spend in loneliness are seconds in shades of black
Winter was cold, but summer is even colder
Nights have been longer, they have made me much older
You’re losing the sunsets, you will never get them back
Every night you spend in loneliness are years in shades of black
Years pass, but has time stopped on me?
Morning always arises with vaster pain
And then it is sunset again
We weep the winds for your loneliness
Choir of broken dreams for the love you had
But now she walks forever lost in gray and woe
She’s not forgiven, she’s the one for winter to own
Not yours, old man, never again…
Суық кешкі жел әкелген ауа болды
Орман тыныш, әрі тыныш болды
Сол түннің қарсаңында
Мен сонша ұзақ |
Мен бұл дауысты ести алмадым
Біз бәріміз сыбырласудан аулақ боламыз
Іштен шыққан дыбыс, тыныш шындық
Мен қанымның баяу суығанын сездім
Күтуден салқындау
Мен онда күткен сағаттарымды өткіздім
Біреудің келетініне үміттену
Найзағайдай сезілген дауысты басу үшін
Эваэль жарық, ақ жарық
Менің әлемімнің суығында ол сол
Ол көбелек әкеледі, таза жарық
Ол қашан келсе
Қараңғылық бір жаққа кетеді
Бірақ қанымның суығанын сездім
Мен онда күткен сағаттарымды өткіздім
Жарықтың сөнуін көру
Сіз күннің батуын жоғалтасыз, сіз оларды ешқашан қайтара алмайсыз
Жалғыздыққа жұмсаған күндер - бұл бірнеше секундтан тұрады
Қыс суық болды, бірақ жаз одан да суық
Түндер ұзағырақ болды, олар мені қартайтты
Сіз күннің батуын жоғалтасыз, сіз оларды ешқашан қайтара алмайсыз
Жалғыздықта өткізген әрбір түн қараның көлеңкесінде жыл жыл жыл жыл
Жылдар өтіп жатыр, бірақ мен үшін уақыт тоқтады ма?
Таң әрқашан үлкен ауырсынумен бірге пайда болады
Содан кейін ол қайтадан күн батуы
Жалғыздығың үшін желді жылаймыз
Сізде болған махаббат үшін бұзылған армандар хоры
Бірақ қазір ол сұр мен қасірет ішінде мәңгілікке адасып жүр
Ол кешірілмейді, ол қыстың иесі
Сіздікі емес, қария, енді ешқашан...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз