Amazon (Let This Be A Voice) - John Denver

There is a river that runs from the mountains

That one river is all rivers

All rivers are that one

There is a tree that stands in the forest

That one tree is all forests

All trees are that one

There is a flower that blooms in the desert

That one blossom is all flowers

All flowers are that one

There is a bird that sings in the jungle

That one song is all music

All songs are that one

It is the song of life

It is the flower of faith

It is the tree of temptation

It is the river of no regret

There is a child that cries in the ghetto

That one child is all children

All children are that one

There is a vision that shines in the darkness

That one vision is all of our dreams

It is a vision of heaven

It is a child of promise

It is the song of life

It is the river of no regret

Let this be a voice for the mountains

Let this be a voice for the river

Let this be a voice for the forest

Let this be a voice for the flowers

Let this be a voice for the ocean

Let this be a voice for the desert

Let this be a voice for the children

Let this be a voice for the dreamers

Let this be a voice of no regret

Words and music by john denver

Таудан ағып жатқан өзен бар

Бұл бір өзен барлық өзендер

Барлық өзендер бір

Орманда бір ағаш  бар

Бұл бір ағаш барлық ормандар

Барлық ағаштар осындай

Шөлде жайнаған гүл бар

Бұл бір гүлдің барлығы гүлдер

Барлық гүлдер бір

Джунглиде бір құс                                                                                                                                                                                                    |

Бұл бір ән барлық музыка

Барлық әндер бір

Бұл өмір әні

Ол сенімнің гүлі

Бұл азғыру ағашы

Бұл өкінбейтін өзен

Геттода жылап жатқан бала бар

Бұл бір баланың барлығы балалар

Барлық балалар осындай

Қараңғыда жарқыраған көрініс бар

Бұл бір көзқарас біздің бар арманымыз

Бұл аспанның  көрінісі

Бұл уәденің баласы

Бұл өмір әні

Бұл өкінбейтін өзен

Бұл тауларға  дауыс болсын

Бұл өзен үшін дауыс берсін

Бұл орманға дауыс болсын

Бұл гүлдерге  дауыс болсын

Мұхиттың дауысы болсын

Бұл шөлге  дауыс болсын

Бұл балалар үшін дауыс берсін

Бұл армандаушылардың  дауысы болсын

Бұл өкінбейтін дауыс болсын

Джон Денвердің сөзі мен музыкасы