Sweet Survivor - Peter, Paul and Mary

You have asked me why the days fly by so quickly

And why each one feels no different from the last

And you say that you are fearful for the future

And you have grown suspicious of the past

And you wonder if the dreams we shared together

Have abandoned us or we abandoned them

And you cast about and try to find new meaning

So that you can feel that closeness once again

Carry on my sweet survivor, carry on my lonely friend

Don’t give up on the dream, and don’t you let it end

Carry on my sweet survivor

Though you know that something’s gone

For everything that matters carry on

You remember when you felt each person mattered

When we all had to care or all was lost

But now you see believers turn to cynics

And you wonder was the struggle worth the cost

Then you see someone too young to know the difference

And a veil of isolation in their eyes

And inside you know you’ve got to leave them something

Or the hope for something better slowly dies

Carry on my sweet survivor, carry on my lonely friend

Don’t give up on the dream, and don’t you let it end

Carry on my sweet survivor, you’ve carried it so long

So it may come again, carry on

Carry on, carry on

Сіз мені неге тез ұшып кетеді?

Неліктен олардың әрқайсысы бұрынғысынан ерекшеленбейді

Ал сіз болашақтан қорқасыз дейсіз

Ал сіз өткенге күдіктене бастадыңыз

Сіз біз бөліскен арманымызды ойлайсыз ба

Бізді тастап кетті немесе біз оларды тастадық

Сіз жаңа мағынаны табуға тырысасыз

Сол жақындықты тағы бір рет сезінуіңіз үшін

Менің тәтті аман қалғанымды жүре бер, жалғыз досымды алға ал

Арманнан  бас тартпаңыз және оның аяқталуына  жол бермеңіз

Менің тәтті аман қалуымды жалғастыра бер

Бір нәрсенің кеткенін білсеңіз де

Барлық маңызды нәрселер үшін

Әр адамның маңызды екенін сезінген кезіңіз есіңізде

Біз бәрімізге қамқорлық жасау керек болса немесе бәрі жоғалған кезде

Бірақ қазір сенесіздер, сенушілердің пікірлеріне жүгініңіз

Сіз бұл күрестің құнына тұрарлық болды деп ойлайсыз

Сонда сіз айырмашылықты білу үшін тым жас біреуді көресіз

Және олардың көздерінде оқшаулану пердесі

Сіз оларға бірдеңе қалдыруыңыз керек екенін ішіңізде білесіз

Немесе жақсырақ нәрсеге деген үміт баяу сөнеді

Менің тәтті аман қалғанымды жүре бер, жалғыз досымды алға ал

Арманнан  бас тартпаңыз және оның аяқталуына  жол бермеңіз

Менің тәтті аман қалуымды жүре беріңіз, сіз оны көп көтердіңіз

Бұл қайталануы мүмкін, жалғастырыңыз

Жалғастыр, жалғастыр