40 Oz. To Freedom - Sublime

You’ve got your hair permed.

You’ve got your red dress on.

Screamin', «that second gear was such a turn on.»

And the fog forming on my window,

Tells me that the morning’s here.

And you’ll be gone before too long.

Who taught you those new tricks?

Damn;

I shouldn’t start that talk.

But life is one big question,

When you’re starin' at the clock.

And the answer’s always waiting,

At the liquor store,

Forty-Ounce to Freedom;

so I take that walk.

And I know that,

Ooh, I’m not going back.

Oh, I’m not going back.

Oh, lord knows, I’m not going back.

Ooh, I’m not going, not going, not going.

And you look so fine,

When you lie it just don’t show.

I know which way the wind blows.

A Forty-Ounce to Freedom is the only chance I have,

To feel good;

even though I feel bad.

And I know that,

Ooh, I’m not going back.

Oh Oh, I’m not going back.

Oh, lord knows, I’m not going back.

Ooh, I’m not going, not going, not going.

And I know that,

Ooh, I’m not going back.

Oh, oh, I’m not going back.

Oh, lord knows, I’m not going back.

Ooh…

Шашыңызды пермаладыңыз.

Сіз қызыл көйлегіңізді киіп алдыңыз.

Айқайлап, «екінші беріліс осылай қосылды.»

Менің тереземе тұман пайда болады,

Маған таңертең бұл туралы айтады.

Көп ұзамай жоқ боласыз.

Сізге бұл жаңа трюктерді кім үйретті?

Шайтан алғыр;

Мен бұл әңгімені бастамауым керек.

Бірақ өмір бір үлкен сұрақ,

Сағатқа қарап отырғанда.

Жауап әрқашан күтеді,

Ішімдік дүкенінде,

Қырық унция бостандыққа;

сондықтан мен сол серуендеймін.

Ал мен білемін,

Ой, мен қайтпаймын.

О, мен қайтпаймын.

О, тақсыр біледі, мен қайтпаймын.

Ой, мен бармаймын, бармаймын, бармаймын.

Сіз өте жақсы көрінесіз,

Өтірік айтсаң, оны көрсетпе.

Мен желдің қай жақта соғатынын білемін.

Еркіндікке дейін қырық унция - менде жалғыз мүмкіндік

Өзін жақсы сезіну;

өзімді жаман сезінсем де.

Ал мен білемін,

Ой, мен қайтпаймын.

О ой, мен қайтпаймын.

О, тақсыр біледі, мен қайтпаймын.

Ой, мен бармаймын, бармаймын, бармаймын.

Ал мен білемін,

Ой, мен қайтпаймын.

Ой, мен қайтпаймын.

О, тақсыр біледі, мен қайтпаймын.

Ой...