Mr. Moon - Mando Diao

Mr Moon, Mr Moon maybe your time is coming.

Mr Moon, Mr Moon what’s happening in the room?

We’ll search our hearts before you die, let the time fades away.

It was given as a promise to each and every man.

I wanna love you but I’m growing old.

Ten little soldiers screaming in my soul.

Will she come over when it’s time to go?

Come on and show me little drummerboy.

No… Mr Moon, Mr Moon, Mr Moon

Sad but true, sad but true,

you’re telling me what to do.

I’ve learned my lesson, that stupid question,

Though it hurt my pride.

But you’re a girl, a serious girl,

Showing me the world.

Oh my love, you’re so tired,

But you must be quiet.

I wanna love you but I’m growing old.

Ten little soldiers screaming in my soul.

Will she come over when it’s time to go?

Come on and show me little drummerboy,

No.Mr Moon, Mr Moon, Mr Moon.

Hey, hey, heeey?

Mr Moon, Mr Moon, Mr Mooooooooooooon.

I wanna love you but I’m growing old.

Ten little soldiers screaming in my soul.

Will she come over when it’s time to go?

Come on and show me little drummerboy.

I wanna love you but I’m growing old.

Ten little soldiers screaming in my soul.

The day is using up it’s final breath.

I’ve never been so sure I’ve never doubted you.

Mr Moon, Mr Moon, Mr Moon.

Мун мырза, Мун мырза сіздің уақытыңыз келе жатқан шығар.

Мун мырза, Мун мырза бөлмеде не болып жатыр?

Сіз өлмес бұрын біз жүрегімізді іздейміз, уақыт жоғалып кетсін.

Ол әр адамға және әр адамға уәде берді.

Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ мен қартайдым.

Менің жанымда айқайлаған он кішкентай сарбаз.

Ол кететін уақыты келгенде келе ме?

Жүр, маған кішкентай барабаншы баланы көрсет.

Жоқ... Мун мырза, Мун мырза, Мун мырза

Қайғылы бірақ шындық, қайғылы бірақ шындық,

сіз маған не істеу керектігін айтып жатырсыз.

Мен сабағымды білдім, бұл ақымақ сұрақ,

Бұл менің мақтанышымды ренжітті.

Бірақ сен қызсың, салмақты қызсың,

Маған әлемді көрсету.

О, махаббатым, сен қатты шаршадың,

Бірақ сіз тыныш болуыңыз керек.

Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ мен қартайдым.

Менің жанымда айқайлаған он кішкентай сарбаз.

Ол кететін уақыты келгенде келе ме?

Жүр, маған кішкентай барабаншыны көрсет,

Жоқ. Мун мырза, Мун мырза, Мун мырза.

Эй, эй, эй?

Мун мырза, Мун мырза, Мууоооооооооо.

Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ мен қартайдым.

Менің жанымда айқайлаған он кішкентай сарбаз.

Ол кететін уақыты келгенде келе ме?

Жүр, маған кішкентай барабаншы баланы көрсет.

Мен сені жақсы көргім келеді, бірақ мен қартайдым.

Менің жанымда айқайлаған он кішкентай сарбаз.

Күн соңғы тынысын бітіріп жатыр.

Мен сізге ешқашан күмәнданбағаныма сенімді болған емеспін.

Мун мырза, Мун мырза, Мун мырза.