Cuando Estoy Contigo - Celia Cruz
Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Estoy Contigo , суретші - Celia Cruz аудармасымен
Ән мәтіні Cuando Estoy Contigo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cuando Estoy Contigo
Celia Cruz
Оригинальный текст
Cuando estoy contigo
No sé qué es más bello
Si el color del cielo
O el de tu cabello
No sé de tristezas
Todo es alegría
Sólo sé que eres
Tú la vida mía
Cuando estoy contigo
No sé si en la brisa
Hay mejor sonido
Que en tu alegre risa
Si pones tus manos
Cerca de las mías
Dudo de que existan
Madrugadas frías
Cuando estoy contigo
No existen fracasos
Todo cuanto quiero
Lo encuentro en tus brazos
Cuando estoy contigo
Me lleno de orgullo
Y quiero que grites
Que soy toda tuya
Cuando estoy contigo
No sé qué es más tierna
Tu figura frágil
O un ave que inverna
Cuando estoy contigo
Yo cambio la gloria
Por la dicha enorme
De estar en tu historia
Cuando estoy contigo
No existen fracasos
Todo cuanto quiero
Lo encuentro en tus brazos
Cuando estoy contigo
Me lleno de orgullo
Y quiero que grites
Que soy toda tuya
Cuando estoy contigo
No sé qué es más tierna
Tu figura frágil
O un ave que inverna
Cuando estoy contigo
Yo cambio la gloria
Por la dicha enorme
De estar en tu historia…
En tu historia
Перевод песни
Мен сенімен болған кезде
Қайсысы әдемірек екенін білмеймін
Аспанның түсі болса
Немесе шашыңыздың біреуі
Мен қайғы туралы білмеймін
бәрі қуаныш
Мен тек сенің екеніңді білемін
сен менің өмірім
Мен сенімен болған кезде
Мен желде ме, білмеймін
жақсырақ дыбыс бар
Бұл сіздің бақытты күлкіңізде
егер сіз қолыңызды қойсаңыз
маған жақын
Мен олардың бар екеніне күмәнданамын
суық таңертең
Мен сенімен болған кезде
сәтсіздіктер жоқ
Менің бар қалайтыным
Мен оны сенің қолыңнан табамын
Мен сенімен болған кезде
Мен мақтаныш сезіміне бөлендім
Ал мен сенің айқайлағаныңды қалаймын
мен бәрі сенікімін
Мен сенімен болған кезде
Не нәзік екенін білмеймін
сіздің нәзік фигураңыз
Немесе қыстайтын құс
Мен сенімен болған кезде
Мен атақты өзгертемін
Үлкен бақыт үшін
Сіздің тарихыңызда болу
Мен сенімен болған кезде
сәтсіздіктер жоқ
Менің бар қалайтыным
Мен оны сенің қолыңнан табамын
Мен сенімен болған кезде
Мен мақтаныш сезіміне бөлендім
Ал мен сенің айқайлағаныңды қалаймын
мен бәрі сенікімін
Мен сенімен болған кезде
Не нәзік екенін білмеймін
сіздің нәзік фигураңыз
Немесе қыстайтын құс
Мен сенімен болған кезде
Мен атақты өзгертемін
Үлкен бақыт үшін
Сіздің тарихыңызда болу үшін...
сіздің әңгімеңізде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз