Wenn Du Da Bist. - PUR

Diese Art Glanz in ihren Augen

hab' ich zuvor noch nie geseh’n

Sie strahlt von innen her

von da wo du noch wohnst

Seit ich von Deiner Ankunft wei�

wart' ich auf die neue Zeit

steht meine Welt mir Kopf

denn 1+1 gibt 3

Die Welt, die auf Dich wartet

ist nicht wie sie gerne w�r — nein

doch das hat Zeit, nur keine Angst

Du kannst Dich wirklich trau’n

Vier H�nde voller Liebe streicheln sich um dich,

und ich schw�r dir: deine Mutter ist ne klasse Frau.

Wenn Du da bist

Wenn Du Licht siehst

und das zum allerersten Mal

Wenn sie Dich sieht

Wenn Du mich siehst

dann glaub' ich, werden Wunder wahr

Wir steh’n Dir bei, wir zwei

Wir steh’n Dir bei, aus zwei mach drei

Du bist das gr��te Abenteuer

Du hast mir gerade noch gefehlt

Sie tr�gt Dich voller Stolz

in ihrem wundersch�nen Bauch

F�hl Dich nur wohl um Deine Haut

Deiner Mutter anvertraut

bleibt Deine Welt noch klein

und Deine kleine Seele rein

Da� etwas schief geh’n k�nnte

klar, das macht uns etwas Angst

Doch was auch immer sein wird

wir freuen uns so auf Dich

ich bin bei Dir

und Deine Mutter schaukelt Dich schon raus

Wenn Du da bist

Wenn Du Licht siehst

und das zum allerersten Mal

Wenn sie Dich sieht

Wenn Du mich siehst

dann glaub' ich, werden Wunder wahr

Wir steh’n Dir bei, wir zwei

Wir steh’n Dir bei,

Ich kann Dir noch nicht helfen

Ich kann Dich noch nicht seh’n

Ich kann nur ganz viel an Dich denken

und Du kannst mich singen h�r'n

Wenn Du da bist

Wenn Du Licht siehst

und das zum allerersten Mal

Wenn sie Dich sieht

Wenn Du mich siehst

dann glaub' ich, werden Wunder wahr

Wir steh’n Dir bei, wir zwei

Wir steh’n Dir bei

Оның көзінде осындай ұшқын

Мен бұрын ешқашан көрген емеспін

Ол іштен жарқырайды

әлі тұрып жатқан жеріңізден

Сенің келгеніңді білгеннен бері

Жаңа уақытты күтемін

менің әлемім төңкерілді

өйткені 1+1 3-ке тең

Әлем сені күтуде

ол қалағандай емес - жоқ

Бірақ бұл уақытты қажет етеді, алаңдамаңыз

Сіз шынымен батыл бола аласыз

Махаббатқа толы төрт қол сені еркелетеді

және саған ант етемін: сенің анаң керемет әйел.

Сіз сонда болған кезде

Жарықты көргенде

және бірінші рет

ол сені көргенде

Мені көргенде

Сонда мен ғажайыптардың орындалатынына сенемін

Біз сенің жаныңдамыз, екеуміз

Біз сенің жаныңдамыз, екеуі үшке жетеді

Сіз ең үлкен приключениесіз

Мен сені сағындым

Ол сені мақтанышпен алып жүреді

оның әдемі ішінде

Тек теріңізді жақсы сезініңіз

анаңа аманат

сіздің әлеміңіз кішкентай болып қалады

ал сіздің кішкентай жаныңыз таза

Бірдеңе дұрыс болмауы мүмкін

Әрине, бұл бізді аздап қорқытады

Бірақ бәрібір болады

біз сізді көруді асыға күтеміз

Мен сенімен біргемін

ал анаң сені қуып жібереді

Сіз сонда болған кезде

Жарықты көргенде

және бірінші рет

ол сені көргенде

Мені көргенде

Сонда мен ғажайыптардың орындалатынына сенемін

Біз сенің жаныңдамыз, екеуміз

Біз сенің жаныңдамыз

Мен саған әлі көмектесе алмаймын

Мен сені әлі көре алмаймын

Мен тек сен туралы көп ойлаймын

және менің ән айтқанымды ести аласыз

Сіз сонда болған кезде

Жарықты көргенде

және бірінші рет

ол сені көргенде

Мені көргенде

Сонда мен ғажайыптардың орындалатынына сенемін

Біз сенің жаныңдамыз, екеуміз

Біз сенің жаныңдамыз