Dans mon café - Vanessa Paradis

Tu es le clown dans mon café, le ballon rouge sur mon nez

Le magicien auditionné au plus grand cirque jamais monté

Des trapézistes s’sont ramassés, des lionnes, des tigres dépareillés

Tu es le seul dans mon café, l’seul numéro qu’j’peux pas sucrer

Mais qu’as-tu fait des plus futés, de ceux qui me faisaient du thé

Du lait dont j’aurais dû douter?

Le bel autodafé, le bel autodafé que t’as fait là, dans mon café

Tu es bien le diable embarqué, pas besoin d’me l’faire remarquer

La cuillère a beau tourner, t’es toujours là dans mon café

Même si j’ai pas fini de jongler, si j’ai pas assez répété

Avec toi c’est les yeux fermés, tous ces couteaux qu’tu vas m’lancer

Qu’as-tu fait des plus affutées, de celles que t’as jamais plantées

Des feux de Bengale de chaque côté?

Le bel autodafé, le bel autodafé que t’as fait là, dans mon café

Le bel autodafé, le bel autodafé que t’as fait là.

Сен менің кафемдегі сайқымазақсың, мұрнымдағы қызыл шарсың

Сиқыршы монтаждалған ең үлкен циркке тыңдалды

Трапеция суретшілері жиналды, арыстандар, сәйкес келмейтін жолбарыстар

Сіз менің кофемдегі жалғыз адамсыз, мен тәттілендірмейтін жалғыз нөмірсіз

Бірақ ақылдыларды, маған шәй қайнатқандарды не істедің

Сүтке мен күмәндануым керек еді?

Менің кафемде сіз жасаған әдемі авто-да-фе, әдемі авто-да-фе

Сіз борттағы шайтансыз, оны маған көрсетудің қажеті жоқ

Қасық айналуы мүмкін, сен әлі менің кофемдесің

Мен жонглерлікпен айналыспаған болсам да, егер мен жеткілікті түрде дайындалмасам

Сізбен бұл сіздің көзіңізді жұмып, сіз маған пышақтарды лақтырасыз

Сіз отырғызған ең өткірлерді не істедіңіз

Екі жағында Бенгал шамдары бар ма?

Менің кафемде сіз жасаған әдемі авто-да-фе, әдемі авто-да-фе

Әдемі жану, әдемі күйдіру сонда.