Someone To Light Up My Life - Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra
С переводом

Someone To Light Up My Life - Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra

  • Альбом: Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:40

Төменде әннің мәтіні берілген Someone To Light Up My Life , суретші - Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra аудармасымен

Ән мәтіні Someone To Light Up My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone To Light Up My Life

Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra

Оригинальный текст

Go on your way with the cloudless blue sky above

May all your days be a wonderful song of love

Open your arms and sing of all the hidden hopes you’ll ever treasure

And live out your life in peace

Where shall I look for the love to replace you

Someone to light up my life

Someone with strange little ways

Eyes like a blue autumn haze

Someone with your laughing style

And a smile that I know will keep haunting me endlessly

Sometimes in stars or the swift flight of seabirds

I catch a moment of you

Thats why I walk all alone

Searching for something unknown

Searching for something or someone to light up my life

Перевод песни

Жоғарыдағы бұлтсыз көк аспанмен жолыңызға  барыңыз

Барлық күндеріңіз ғажайып махаббат әні болсын

Құшағыңызды ашыңыз және әрқашан бағалайтын барлық жасырын үміттер туралы ән айтыңыз

Өміріңізді бейбіт өткізіңіз

Сенің орнын басатын махаббатты қайдан іздеймін

Менің өмірімді нұрландыратын біреу

Біртүрлі кішкентай жолдары бар біреу

Көздер күздің көк тұманындай

Сіздің күлу стиліңізбен біреу

Мен білетін күлімсіреу мені шексіз қуантады

Кейде жұлдыздарда         теңіз құстарының жылдам ұшуы     

Мен сенің бір сәтіңді түсірдім

Сондықтан мен жалғыз жүремін

Белгісіз нәрсені іздеу

Өмірімді жарқырататын бірдеңе немесе біреуді іздеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз