Cécilia - Henri Salvador

Cécilia, t’es la plus belle

Viens danser la mazurka

Sous les grands palmiers de la plage

Tous les musiciens sont venus

Une fleur éclose au corsage

Voilà Cécilia qui danse pieds nus

Plus vive qu’un feu dans la brousse

Cécilia tourne devant eux

Bien cambrée sur ses jambes rousses

Rien qu'à la voir, on se sent heureux

Un garçon se joint à la danse

Les yeux dans ceux de Cécilia

Ses hanches suivent la cadence

Elle le frôle de ses beaux bras

Puis d’autres se joignent au groupe

Le village se met à tourner

Au soleil de la Guadeloupe

Mais Cécilia vient de s’envoler

Elle fuit sous les frais ombrages

Avec le garçon de son cœur

Et ceux qui restent sur la plage

Ont repris le doux refrain en chœur

Сесилия, сен ең сұлусың

Келіңіз, мазурка билеңіз

Жағажайдағы биік пальмалар астында

Барлық музыканттар келді

Көкірекшеде жайқалып тұрған гүл

Міне, Сесилия жалаң аяқ билеп жатыр

Бұтадағы оттан да жарық

Сесилия олардың алдынан бұрылады

Оның қызыл аяқтарында жақсы доғаланған

Тек оған қарап өзіңді бақытты сезінесің

Биге бір бала қосылады

Сесилиядағы көздер

Оның жамбастары қарқынмен жүреді

Ол оны әдемі қолдарымен ұстайды

Содан кейін топқа басқалар қосылады

Ауыл айнала бастайды

Гваделупа күнінде

Бірақ Сесилия жаңа ғана ұшып кетті

Ол салқын көлеңке астында қашады

Жүрегіндегі жігітпен

Ал жағажайда қалғандар

Тәтті хорды хормен қабылдады