Medley: Ghosts (Sweet Dreams/Night Light/Guardian Angel) - Strawbs

Go to sleep my babies

Don’t you wake up

The stars will keep you company

So close your eyes

Old Uncle Moon will shine his dearest sweetest dreams

And hold you in your arms

Until the morning comes.

Dark the night, not a sound

Damp and cold, frosty ground

Above your head the lion screams

To tear you from your moonlit dreams.

Damp with sweat, mouth is dry

Twisted branches catch the eye

Beside your bed the angel stands

You cannot touch his withered hands.

As the lion’s eyes dance before me

They are kindly yet bloody red

I can see that he is smiling

But I cannot live inside his head.

There the needle stands before me

I climb inside it towards the light

Where the angel stands in glory

His sword of peace defends the night.

So the world is spread before

As I fly high on angel wings

But the angel is deceiving

For he is weeping as he sings.

Early birds, morning breeze

Spinning leaves, sleepy trees

Gently tap the window pane

It’s good to see the sun again.

Балапандарым ұйықтаңыз

сен оянба

Жұлдыздар сізді серік етеді

Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз

Қарт Ай аға өзінің ең қымбат тәтті армандарын жарқыратады

Және сізді қолыңызда ұстаңыз

Таң атқанша.

Дыбыс емес, қараңғы түн

Ылғалды және суық, аязды жер

Сіздің басыңыздың үстінде арыстан айғайлайды

Сізді айлы армандарыңыздан жұлып алу үшін.

Ылғал тер, ауыз құрғақ

Бұрылған бұтақтар көздің жауын алады

Сіздің төсегіңіздің жанында періште тұр

Оның қураған қолдарын ұстай алмайсың.

Арыстанның көздері менің алдымда билегенде

Олар мейірімді, бірақ қанды қызыл

Мен оның күліп тұрғанын көремін

Бірақ мен оның басында өмір сүре алмаймын.

Сол жерде ине менің алдымда тұр

Мен оның ішінде жарыққа қарай көтерілемін

Періштенің даңқпен  тұрған жері

Оның бейбітшілік семсері түнді қорғайды.

Сондықтан әлем бұрын таратылады

Мен періште қанаттарымен жоғары ұшатын дай

Бірақ періште алдап жатыр

Өйткені ол ән айтып жылайды.

Ерте құстар, таңғы самал

Айналдырған жапырақтар, ұйқышыл ағаштар

Терезе тақтасын ақырын түртіңіз

Күнді қайта көру жақсы.