Small Steps - Zsk
С переводом

Small Steps - Zsk

Альбом
From Protest To Resistance
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201490

Төменде әннің мәтіні берілген Small Steps , суретші - Zsk аудармасымен

Ән мәтіні Small Steps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Small Steps

Zsk

Оригинальный текст

I am sitting here watching the stars in the dark sky over me

This situation reminds me of the words you said to me during

Those night in the rain: «Please stay till the end»

I hold you in my arms we are alone

I can hardly hear your breath

I won’t leave you right now

It is too late your lungs slowly

Fill with blood and I close my eyes

Cause I feel you dying

The plan was so simple we reached the town in time and

No one was in the street — just the silence…

How does it feel do be opressed?

How does it feel to starve to death?

If you were to ask me I would answer: We came here to end all this

And now, I hold you in my arms we are alone

I can hardly hear your breath

I won’t leave you right now

It is too late your lungs slowly

Fill with blood and I close my eyes

Cause I feel you dying

This is the very first step towards a better place to live

And we will carry on, now there is no turning back

No, we are not battle-trained;

we didn’t want this war

«Land and freedom» these are the words we are fighting for

And now, I hold you in my arms we are alone

I can hardly hear your breath

I won’t leave you right now

It is too late your lungs slowly

Fill with blood and I close my eyes

Cause I feel you dying

I hold you in my arms we are alone

I can hardly hear your breath

I won’t leave you right now

It is too late your lungs slowly

Fill with blood and I close my eyes

Cause I feel you dying

I feel you dying

I feel you dying

I feel you dying

Перевод песни

Мен осы жерде отырдым үстімде қара аспандағы жұлдыздарды көремін

Бұл жағдай маған айтқан сөздерімді еске түсіреді

Жаңбыр жауған түн: «Өтінемін, соңына дейін болыңыз»

Мен сені құшағымда ұстаймын, біз жалғызбыз

Мен сенің тынысыңды әрең естимін

Мен сені қазір қалдырмаймын

Өкпеңіз баяу   кеш болды

Қанға толып, көзімді жамамын

Себебі сенің өліп жатқаныңды сеземін

Жоспардың оңай болғаны сонша, біз қалаға уақытында жеттік

Көшеде ешкім болған жоқ - жай үнсіздік ...

Ол қысымға ұшырағанын қалай сезінеді?

Жұлдызға деген ұялшақ сезінеді?

Егер                         жауап  берер                   бәр бәрін  тоқтату үшін  келдік

Енді мен сені құшағымда ұстаймын, біз жалғызбыз

Мен сенің тынысыңды әрең естимін

Мен сені қазір қалдырмаймын

Өкпеңіз баяу   кеш болды

Қанға толып, көзімді жамамын

Себебі сенің өліп жатқаныңды сеземін

Бұл жақсы өмір сүруге арналған алғашқы қадам

Біз жалғастырамыз, енді артқа жол жоқ

Жоқ, біз соғысуға дайын емеспіз;

біз бұл соғысты қаламадық

«Жер және бостандық» - бұл біз үшін күресіп жатқан сөздер

Енді мен сені құшағымда ұстаймын, біз жалғызбыз

Мен сенің тынысыңды әрең естимін

Мен сені қазір қалдырмаймын

Өкпеңіз баяу   кеш болды

Қанға толып, көзімді жамамын

Себебі сенің өліп жатқаныңды сеземін

Мен сені құшағымда ұстаймын, біз жалғызбыз

Мен сенің тынысыңды әрең естимін

Мен сені қазір қалдырмаймын

Өкпеңіз баяу   кеш болды

Қанға толып, көзімді жамамын

Себебі сенің өліп жатқаныңды сеземін

Мен сенің өліп жатқаныңды сеземін

Мен сенің өліп жатқаныңды сеземін

Мен сенің өліп жатқаныңды сеземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз