Төменде әннің мәтіні берілген Wir müssen hier raus , суретші - Zsk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zsk
Im Bett ist der Mensch nicht gern allein
Und in meinem Bett ist grad' noch Platz für dich
Doch mein Alter ist fast jeden Tag zu Hause
Und ich glaub', er hat was gegen dich
Für mich ist die Welt nicht mehr in Ordnung
Nicht früh um sieben und auch nicht abends nach der Tagesschau
Fuer mich heißt das Wort zum Sonntag «Scheiße»
Und das Wort zum Montag «Mach mal blau»
Wir müssen hier raus
Das ist die Hölle
Wir leben im Zuchthaus
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Und wir werden es schaffen — wir werden es schaffen!
Mein Alter sagt, die Welt wird sich nicht ändern
Dabei weiss er ganz genau, was läuft
Doch er glaubt, er vergißt die ganze Scheiße
Wenn er abends in der Kneipe hängt und säuft
Er sagt, der schönste Platz ist immer an der Theke
Da hat er recht, zuhaus' ist kaum noch Platz für drei
Darum bin ich auch den ganzen Tag auf Arbeit
Man kann sagen, ich bin so frei
Wir müssen hier raus
Das ist die Hölle
Wir leben im Zuchthaus
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Und wir werden es schaffen — wir werden es schaffen
Wir werden es schaffen!
Und was kann uns hindern
Kein Geld, keine Waffen
Wenn wir es wollen
Wir werden es schaffen
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind 60 Millionen, wir sind nicht allein
Адамдар төсекте жалғыз болғанды ұнатпайды
Ал менің төсегімде саған әлі орын бар
Бірақ қариям күнде дерлік үйде
Оның да саған қарсылығы бар деп ойлаймын
Мен үшін әлем енді ретсіз
Таңертеңгі жетіде де, жаңалықтан кейін кешке де емес
Мен үшін жексенбі деген сөз – «боқ»
Ал дүйсенбіге арналған сөз «Break blue»
Біз бұл жерден кетуіміз керек
бұл тозақ
Біз түрмеде тұрамыз
Біз еркін болу үшін туылғанбыз
Біз миллиондардың екеуіміз, жалғыз емеспіз
Біз оны жасаймыз - біз жасаймыз!
Менің қариям дүние өзгермейді дейді
Ол не болып жатқанын жақсы біледі
Бірақ ол барлық жамандықты ұмытып кетті деп ойлайды
Кешке сыраханада қыдырып, ішкен кезде
Оның айтуынша, ең жақсы орын әрқашан кассада
Ол дұрыс, үйде үш адамға орын жоқ
Сондықтан күні бойы жұмыста боламын
Мен өте еркінмін деп айта аласыз
Біз бұл жерден кетуіміз керек
бұл тозақ
Біз түрмеде тұрамыз
Біз еркін болу үшін туылғанбыз
Біз миллиондардың екеуіміз, жалғыз емеспіз
Біз оны жасаймыз — жасаймыз
Біз жасаймыз!
Ал бізге не кедергі болуы мүмкін
Ақша жоқ, мылтық жоқ
Біз қаласақ
Біз жасаймыз
Біз еркін болу үшін туылғанбыз
Біз миллиондардың екеуіміз, жалғыз емеспіз
Біз еркін болу үшін туылғанбыз
Біз 60 миллионбыз, жалғыз емеспіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз