Counting On Your Suicide - Zombina & The Skeletones
С переводом

Counting On Your Suicide - Zombina & The Skeletones

Альбом
Mondo Zombina !
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180990

Төменде әннің мәтіні берілген Counting On Your Suicide , суретші - Zombina & The Skeletones аудармасымен

Ән мәтіні Counting On Your Suicide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Counting On Your Suicide

Zombina & The Skeletones

Оригинальный текст

I well remember when we first met

The office party in El Salvador

You won my heart with a tequila shot

Soon we were swearing we’d never part

Baby, I hate you

I hate to tell you that I hate you

I tell you, I hate you baby

'Cause I’m counting on your suicide

I can’t be happy while you’re still alive

And as the minutes crawl slowly by

I’m counting on your suicide

Out in the desert, the honeymoon

Under a blanket we watched the stars

And if they weren’t so far away and made of burning gas…

Then I’d give them all to you

I can’t understand, someone tell me what happened

'Cause I… I don’t love you

I must have been drugged for a couple of years

'Cause I… I don’t love you

Oh, I… I don’t care where we’ve been

You never meant that much to me anyway

Перевод песни

Біз алғаш кездестіргеніміз есімде

Сальвадордағы кеңсе кеші

Текила екпіні арқылы менің жүрегімді жаулап алдыңыз

Көп ұзамай біз ешқашан ажыраспаймыз деп ант еттік

Балам, мен сені жек көремін

Мен сені жек көретінімді айтуды жек көремін

Саған айтамын, мен сені жек көремін, балақай

Себебі мен сенің өз-өзіңе қол жұмсауыңа сенемін

Мен сен тірі кезде бақытты бола алмаймын

Ал минуттар баяу өтіп бара жатқанда

Мен сенің суицидке сенемін

Шөлде, бал айы

Көрпе астында біз жұлдыздарды тамашаладық

Ал егер олар                                                                                              ʼ                           ʼ                                                                                   ʼʼʼ-ТЖТ-ТЖО-ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖОУОЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖбТбТКГО жанып тұрған жанып тұрған газ ы . . . . арасындағы байланысы ы . . . . . un қатар

Содан кейін мен олардың барлығын сізге берер едім

Түсінбеймін, біреу маған не болғанын айтып берді

Себебі мен... мен сені сүймеймін

Мен бірнеше жыл бойы есірткіге түскен болуым керек

Себебі мен... мен сені сүймеймін

О, мен... қайда болғанымыз маған бәрібір

Сіз мен үшін ешқашан соншалықты маңызды болған емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз