Төменде әннің мәтіні берілген Paz , суретші - Zoé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoé
Paz en todo lo que dices,
paz en todo lo que haces,
paz en todo lo que piensas.
Paz en forma de silencio,
paz en forma de afecto,
paz en todo el universo.
Paz y se detiene el tiempo,
paz cuando uno esta contento,
paz cuando uno monta al viento.
Paz cuando hago lo que siento,
paz cuando suelto lo que aferro,
paz aunque suene muy ingenuo.
Si estás,
si estás mal,
si estás lejos.
Si estás,
si estás mal,
si estás lejos.
You see the world,
you see the face,
you see the pain behind the smile,
where does the enemy hide?
You see the world,
you see the face,
you see the pain behind the smile,
where does the enemy hide?
You see the world,
you see the face,
you see the pain behind the smile,
where does the enemy hide?
You see the world,
you see the face,
you see the pain behind the smile,
where does the enemy hide?
You see the world,
you see the face,
you see the pain behind your smile,
where does the enemy hide?
Paz en todo lo que dices,
paz en todo lo que haces,
paz en todo lo que piensas.
Paz en forma de silensio,
паз en forma de afecto,
paz en todo el universo.
Paz y se detiene el tiempo,
мазмұнын жоққа шығару,
paz cuando uno monta al viento.
Paz cuando hago lo que siento,
paz cuando suelto lo que aferro,
paz aunque suene muy ingenuo.
Си эстас,
si estás mal,
si estás lejos.
Си эстас,
si estás mal,
si estás lejos.
Дүниені көресің,
Сіз жүзді көресіз,
Күлкінің артындағы ауыртпалықты көресің,
жау қайда тығылады?
Дүниені көресің,
Сіз жүзді көресіз,
Күлкінің артындағы ауыртпалықты көресің,
жау қайда тығылады?
Дүниені көресің,
Сіз жүзді көресіз,
Күлкінің артындағы ауыртпалықты көресің,
жау қайда тығылады?
Дүниені көресің,
Сіз жүзді көресіз,
Күлкінің артындағы ауыртпалықты көресің,
жау қайда тығылады?
Дүниені көресің,
Сіз жүзді көресіз,
Сіз күлкіңіздің артындағы ауыртпалықты көресіз,
жау қайда тығылады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз