Төменде әннің мәтіні берілген Soñé , суретші - Zoé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoé
Ruego al tiempo aquel momento
En que mi mundo se paraba entre tus labios
Solo para revivir, derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros
Tengo ganas de ser aire
Y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder
Todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol, en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos
Soñé
Solo para revivir, derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros
Tengo ganas de ser aire
Y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder
Todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol, en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En un brillo del sol
Y una mirada tuya, soñé
Si te soñé, si te soñé una vez más
Si te soñé, si te soñé y te soñé una vez más
Si te soñé, si te soñé y te soñé una vez más
(Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En un brillo del sol, en un rincón del cielo)
Si te soñé, y te soñé y te soñé una vez más
(Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos)
Мен сол сәттің уақытын сұраймын
Менің әлемім сенің ерндеріңнің арасына тоқтады
Тек қайта тірілу үшін, тағы бір рет балқытыңыз
Қара көздеріңе қарап
Мен ауа болғым келеді
Ал сен маған мәңгілік дем бересің
Менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Барлық уақытта мен сені ойлаймын
Күн шуағында, аспанның бір бұрышында
Ал мен әрқашан сені ойлаймын
Көзіңе жаңғырған теңіз жаңғырығында
мен армандадым
Тек қайта тірілу үшін, тағы бір рет балқытыңыз
Қара көздеріңе қарап
Мен ауа болғым келеді
Ал сен маған мәңгілік дем бересің
Менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Барлық уақытта мен сені ойлаймын
Күн шуағында, аспанның бір бұрышында
Ал мен әрқашан сені ойлаймын
Көзіңе жаңғырған теңіз жаңғырығында
Ал мен әрқашан сені ойлаймын
күн сәулесінде
Ал сізден бір көзқарас, мен армандадым
Мен сені армандасам, тағы бір рет сені армандасам
Егер мен сені армандасам, егер мен сені армандасам және сені тағы бір рет армандадым
Егер мен сені армандасам, егер мен сені армандасам және сені тағы бір рет армандадым
(Мен әрқашан сені ойлаймын
Күннің нұрында, аспанның бір бұрышында)
Егер мен сені армандасам, мен сені армандадым және сені тағы да армандадым
(Мен әрқашан сені ойлаймын
Көзіңе жаңғырған теңіз жаңғырығында)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз