Төменде әннің мәтіні берілген El Duelo , суретші - Zoé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoé
Y tú quieres que te siga el juego,
Que me vuelva loco purgando mis venas,
Siempre tratas de hacerme volar
En tu cielo y me vuelas como una cometa
Y tú quieres que te extrañe, te aborrezca
Y tú quieres que tumbe la puerta
Llegar siempre tarde, cuidar la apariencia
Que te siga siempre la corriente
Aunque no seas coherente, quiero descansar
Y tú quieres, que te extrañe, te aborrezca
Y tú pides recompensa que te absuelva
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión.
Y tú quieres que te siga el juego,
Que me vuelva loco purgando mis venas,
Siempre tratas de hacerme volar
En tu cielo y me vuelas como una cometa
Y tú quieres que te extrañe, te aborrezca
Y tú pides recompensa que te absuelva
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión.
Que si volveré a pensarte?
Eso aún yo no lo sé
Que si volveré a amarte?
No puedo decir que no
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión
Desde que me fui, te he dejado atrás
En un limbo azul suspendida en el ayer
Lo dejé todo flotando en el agua
Buscar mi visión fue mi mejor decisión
Ал сіз менің ойынды бақылағанымды қалайсыз,
Бұл мені тамырымды тазартып, ақылсыз етеді,
Сіз мені әрқашан ұшуға мәжбүр етесіз
Сіздің аспаныңызда және сіз мені батпырауық сияқты ұштайсыз
Ал сен мені сағынғанымды қалайсың, сені жек көремін
Ал сен менің есікті қақтырғым келеді
Әрқашан кешіктіріңіз, сыртқы келбетіңізге қамқорлық жасаңыз
Әрқашан ағынмен жүріңіз
Сіз тұрақты болмасаңыз да, мен демалғым келеді
Ал сен мені сағынғанымды қалайсың, сені жек көремін
Ал сен өзіңді кешіретін сауап сұрайсың
Мен кеткеннен бері сені тастап кеттім
Кеше тоқтатылған көк лимбода
Мен мұның бәрін суда қалқып қалдырдым
Өз көзқарасымды іздеу менің ең жақсы шешімім болды.
Ал сіз менің ойынды бақылағанымды қалайсыз,
Бұл мені тамырымды тазартып, ақылсыз етеді,
Сіз мені әрқашан ұшуға мәжбүр етесіз
Сіздің аспаныңызда және сіз мені батпырауық сияқты ұштайсыз
Ал сен мені сағынғанымды қалайсың, сені жек көремін
Ал сен өзіңді кешіретін сауап сұрайсың
Мен кеткеннен бері сені тастап кеттім
Кеше тоқтатылған көк лимбода
Мен мұның бәрін суда қалқып қалдырдым
Өз көзқарасымды іздеу менің ең жақсы шешімім болды.
Мен сені қайтадан ойласам ше?
Мен мұны әлі білмеймін
Мен сені қайтадан сүйсем ше?
Жоқ деп айта алмаймын
Мен кеткеннен бері сені тастап кеттім
Кеше тоқтатылған көк лимбода
Мен мұның бәрін суда қалқып қалдырдым
Өз көзқарасымды іздеу менің ең жақсы шешімім болды
Мен кеткеннен бері сені тастап кеттім
Кеше тоқтатылған көк лимбода
Мен мұның бәрін суда қалқып қалдырдым
Өз көзқарасымды іздеу менің ең жақсы шешімім болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз