Төменде әннің мәтіні берілген Небо это я , суретші - Женя Юдина, Martik C аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Женя Юдина, Martik C
Желтыми глазами сонные дома
Смотрят словно звезды сверху на меня
Растворились краски, я иду одна
Мимо твоих окон, где ты ждешь меня
Мой потерянный покой
Тепло твое сквозь ладонь
Дрожанием свечи
Моя к тебе любовь
Припев:
Знаешь, никогда не высохнут моря
Пока в небе дышат мягко облака
Знаешь, навсегда бьется для тебя
Мое сердце, слышишь, бьется для тебя
Бьется для тебя и навсегда
Лучик солнца вспышкой внезапно и врасплох
Как будто кто-то в сердце огонек зажег
Судьба перемешала нас и навсегда
По законам звезд жизнь у нас одна
Взгляд ты свой мне подари
Продли сиянье, что внутри
Это навсегда
Твое небо это я Припев.
Знаешь, никогда не высохнут моря…
Знаешь, навсегда бьется для тебя…
Припев.
Сары көзді ұйқылы үйлер
Олар маған жоғарыдан жұлдыздар сияқты көрінеді
Түстер еріді, жалғыз жүрмін
Сіз мені күткен терезелеріңізден өтіп кетіңіз
Менің жоғалған тыныштығым
Сіздің жылуыңыз алақан арқылы
Шамның жыпылықтауы
Саған деген махаббатым
Хор:
Теңіздер ешқашан құрғамайтынын білесіздер
Аспанда бұлттар ақырын дем алғанда
Сіз үшін мәңгілік соғатынын білесіз
Менің жүрегім, сен естисің, сен деп соғады
Сіз үшін және мәңгілік
Кенеттен және байқаусызда жарқылдаған күн сәулесі
Жүрекке біреу от жағып жібергендей
Тағдыр бізді мәңгілікке араластырды
Жұлдыздардың заңы бойынша біздің өміріміз бір
Маған көзқарасыңды бер
Ішіндегінің жарқырауын кеңейтіңіз
Бұл мәңгілік
Сенің аспаның – мен Қайырмасы.
Білесің бе, теңіздер ешқашан құрғамайды...
Білесің бе, сен үшін мәңгі соғады...
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз