Меня любил - Женя Юдина
С переводом

Меня любил - Женя Юдина

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
175090

Төменде әннің мәтіні берілген Меня любил , суретші - Женя Юдина аудармасымен

Ән мәтіні Меня любил "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Меня любил

Женя Юдина

Оригинальный текст

Можно я спрошу тебя: «Зачем?», или дай мне знать когда

Буду для тебя теперь никем, но надеюсь, не навсегда.

Закрывай меня, скорей, в себе — только не теряй ключи.

Если в сердце что-то есть — молчи;

Молчи…

Припев:

Я в одиноких городах тебя теряю,

И не забыть мне эту боль, что причинил.

Ты убегаешь далеко, но я то знаю —

Как очень сильно ты меня любил;

Меня любил.

Можно я забуду адрес твой, или ты заставь забыть меня.

Это только между нами боль, больше не хочу любить тебя.

Закрывай меня, скорей, в себе — только не теряй ключи.

Если в сердце что-то есть — молчи;

Молчи.

Припев:

Я в одиноких городах тебя теряю,

И не забыть мне эту боль, что причинил.

Ты убегаешь далеко, но я то знаю —

Как очень сильно ты меня любил;

Меня любил.

Я в одиноких городах тебя теряю,

И не забыть мне эту боль, что причинил.

Ты убегаешь далеко, но я то знаю —

Как очень сильно ты меня любил;

Меня любил.

Перевод песни

Мен сізден неге сұрасам болады немесе қашан білемін

Мен қазір сен үшін ештеңе болмаймын, бірақ мәңгілік емес деп үміттенемін.

Мені тез жабыңыз, өзіңізде - кілттерді жоғалтпаңыз.

Жүрегіңде бірдеңе болса, үндеме;

Тыныш бол...

Хор:

Мен сені жалғыз қалаларда жоғалтамын,

Мені тудырған бұл азапты ұмытпаңыз.

Сіз алысқа қашасыз, бірақ мен мұны білемін -

Сіз мені қаншалықты жақсы көрдіңіз;

Ол мені жақсы көрді.

Мен сенің мекен-жайыңды ұмыта аламын ба, әлде сен мені ұмытасың ба?

Бұл тек арамыздағы азап, енді сені сүйгім келмейді.

Мені тез жабыңыз, өзіңізде - кілттерді жоғалтпаңыз.

Жүрегіңде бірдеңе болса, үндеме;

Тыныш бол.

Хор:

Мен сені жалғыз қалаларда жоғалтамын,

Мені тудырған бұл азапты ұмытпаңыз.

Сіз алысқа қашасыз, бірақ мен мұны білемін -

Сіз мені қаншалықты жақсы көрдіңіз;

Ол мені жақсы көрді.

Мен сені жалғыз қалаларда жоғалтамын,

Мені тудырған бұл азапты ұмытпаңыз.

Сіз алысқа қашасыз, бірақ мен мұны білемін -

Сіз мені қаншалықты жақсы көрдіңіз;

Ол мені жақсы көрді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз