Tu refugio - Zenit
С переводом

Tu refugio - Zenit

Альбом
Torre De Babel
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
108520

Төменде әннің мәтіні берілген Tu refugio , суретші - Zenit аудармасымен

Ән мәтіні Tu refugio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu refugio

Zenit

Оригинальный текст

Hay momentos en los que almas lloran

En los que vidas completamente se redecoran

En los que los sentimientos mas íntimos afloran

Esos en los que el único refugio pasa a ser este Corán

Ese, al que como yo fanáticos adoran

Cuando las lágrimas en la garganta se atoran

Cuando reflexiones en soledad más se valoran

Cuando las páginas de canciones de paz harán que

Recuerdes horas que viviste en ese parque

Amistades que perdiste, amistades que ganaste

Situaciones que ya viste, en un deja-ví triste

Un quiste que extrajiste a tu mente para que embarque

En un viaje a otro lugar que hará que se desmarque

Del resto que se ahogan ancladas en ese estanque

Dejando que el ritmo marque el momento en el que arranque

El motor que por amor a esto debería dejar que el sonido

Que consigue erizar tu piel cobre el sentido

Y la importancia que merece dentro de lo que has vivido

Coge las riendas de tu vida convencido

De que eres uno más de los que jamás ha fingido

Ese lazo que con el siempre te ha unido

Ese que hizo que dejases de estar deprimido

Ese que venció la maldición que ya se ha ido

Ese cuya hermosa premonición hoy se ha cumplido

Nuevo coque

Comenzases a ver las cosas al fin desde otro enfoque

Con mas magia y ese toque

De ilusión que descoloque los cimientos de ese bloque

Tras un bloque que provoque que tu cuello se disloque

Por que la profunda herida que causó el estoque

Hace que tu vida se hunda y un tiempo pasado evoque

En el que música fue a salvación y ha sido que

En forma de canción en tu razón hace que brote la esperanza

Que el paso de las cosas buenas equilibren la balanza

Que tu refugio personal te llene de templanza

La música de fondo con la cual tu vida avanza

Y hasta la Luna puedes alcanzar

Перевод песни

Жандардың жылайтын кездері болады

Онда өмір толығымен қайта безендірілген

Онда ең жақын сезімдер пайда болады

Жалғыз пана болатындар – осы Құран

Мені ұнататын жанкүйерлерді жақсы көреді

Тамақтың жасы тұрып қалғанда

Сіз жалғыздықта ойласаңыз, сіз өзіңізді көбірек бағалайсыз

Бейбітшілік жырларының беттері сізді қашан жасайды

Сол саябақта бірнеше сағат тұрғаныңызды есіңізде сақтаңыз

Жоғалтқан достық, тапқан достық

Сіз көрген жағдайлар, қайғылы түрде

Сіз жөнелту үшін миыңызға шығарған киста

Сізді ерекше ететін басқа жерге саяхатта

Қалғандары сол тоғанда зәкір қалды

Мен бастаған сәтте ритмге мүмкіндік беру

Оны ұнататын қозғалтқыш дыбыс шығаруы керек

Бұл сіздің теріңізді қылшық етеді, мағынасы бар

Оның маңыздылығы сіз бастан өткерген нәрсеге лайық

Өз өміріңіздің тізгінін өз қолыңызға алыңыз

Ешқашан жасандылық танытпағандардың бірі екеніңді

Сізді әрқашан онымен біріктірген бұл байланыс

Сізді депрессияны тоқтатуға мәжбүр еткен адам

Өтіп кеткен қарғысты жеңген

Бүгінгі әдемі ескертуі орындалған адам

жаңа кокс

Ақырында сіз басқа көзқараспен қарай бастадыңыз

Көбірек сиқырмен және сол жанасумен

Бұл блоктың негізін ығыстыратын иллюзия

Мойынның шығып кетуіне әкелетін блоктан кейін

Өйткені рапирадан туындаған терең жара

Сіздің өміріңізді суға батырады және өткен уақытты оятады

Қай музыкада құтқару болды және солай болды

Сенің ойыңда ән түрінде үміт өсіреді

Жақсылықтардың өтуі таразы басын теңестіре берсін

Сіздің жеке баспанаңыз сізді сабырлылыққа толтырсын

Сіздің өміріңіз алға жылжитын фондық музыка

Тіпті айға да жетуге болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз